Дурацкий вопрос, дурацкий ответ.	Stupid question, stupid answer.
Задай глупый вопрос, и получишь глупый ответ.	Ask a silly question and you'll get a silly answer.
PS Ответ на вопрос ничего.	The answer to the question is nothing .
Ответ на этот вопрос неправилен.	The answer to this question is wrong.
На вопрос был дан ответ.	The question was answered.
Вот ответ на мой вопрос!	That's the response to my question!
Каков ответ на мой вопрос?	What's the answer to my question?
Вот ответ на Ваш вопрос.	Here's the answer to your question.
Вот ответ на твой вопрос.	Here's the answer to your question.
Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет.	The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос.	To see the answer to the question, simply click on the question.
Ответ не первый вопрос верховенство закона.	The answer to the first question is, the rule of law.
На этот вопрос можно дать ответ.	And that's a question on which we can make headway.
Самый ёмкий ответ на вопрос зачем? ,	The pithiest answer to the question why?
Скажи мне, пожалуйста, ответ на вопрос.	Please tell me the answer to the question.
Скажите мне, пожалуйста, ответ на вопрос.	Please tell me the answer to the question.
Я искал ответ на ваш вопрос.	I've been seeking an answer to your question.
Я искал ответ на твой вопрос.	I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на ваш вопрос.	I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на твой вопрос.	I've been seeking an answer to your question.
Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ.	When you pose a question, you expect an answer.
Это мой ответ на твой вопрос.	This is my answer to your question.
Это мой ответ на ваш вопрос.	This is my answer to your question.
Если Вселенная ответ, что есть вопрос?	If the universe is an answer, what is the question?
Это не ответ на мой вопрос.	That doesn't answer my question.
Это не ответ на мой вопрос.	You're not answering my question.
Это не ответ на мой вопрос.	This doesn't answer my question.
Ответ на ваш вопрос очень прост.	The answer to your question is very simple.
Я знаю ответ на этот вопрос.	I know the answer to that question.
Ответ прост, и это вопрос спроса, а не предложения.	The answer is simple, and it is a matter of demand, not supply.
И вновь, на такой вопрос мы можем дать ответ.	And again, that's a question we can answer.
И пока что ответ на этот вопрос скорее нет .	And, so far, the answer seems to be no.
Ответ на этот вопрос Неважно , потому что вопрос поставлен неверно.	And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question.
Ванна это действительно ответ на поставленный вопрос.	It is indeed bath' which is the answer to the question.
В ответ на вопрос Мусы Tarak пишет	In response to Moussa's question, Tarak blurts
Он дал утвердительный ответ на мой вопрос.	He gave a positive answer to my question.
Он дал на мой вопрос утвердительный ответ.	He gave a positive answer to my question.
Он кивнул в ответ на мой вопрос.	He nodded in response to my question.
Она кивнула в ответ на мой вопрос.	She nodded in response to my question.
Я хочу получить ответ на этот вопрос.	I want an answer to that question.
Это хороший вопрос. Постараюсь дать хороший ответ.	It's a good question. I will try to give a good answer.
Том уже знает ответ на этот вопрос.	Tom already knows the answer to that question.
Том кивнул в ответ на мой вопрос.	Tom nodded in response to my question.
Есть ли хоть какое то сомнение, что ответ на этот вопрос имеется, и ответ имеет последствия?	that this question has an answer, and that it matters?
Ответ на первый вопрос почти наверняка будет отрицательным.	The answer to the first question is almost certainly no.

Display this page in English