Перевод "воспаление горла" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

воспаление - перевод : воспаление горла - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оказывается, у него было не воспаление горла.
Well it turns out, he didn't have a strep throat.
Через 2 дня у меня было ужасное воспаление горла.
I got a ferocious sore throat two days later.
ПРОДОЛЬНАЯ РЕЗКА ГОРЛА
THROAT SLlTTlNG
Полоскание для горла.
Gargle.
Язва это воспаление.
An ulcer is an inflammation.
Воспаление лёгких подхватишь.
You'll get pneumonia.
Воспаление лёгких подхватите.
You'll get pneumonia.
Редкое воспаление артерии.
A rare inflammation of the arteries.
Она ему поперек горла.
He'll get it in the neck.
У меня воспаление лёгких.
I have pneumonia.
У него воспаление дёсен.
He has gingivitis.
Он подцепит воспаление легких.
He'll catch pneumonia.
Можешь подхватить воспаление лёгких.
You'll catch pneumonia.
Внезапный паралич, кровотечение из горла?
A sudden paralysis. A throat hemorrhage.
Голос должен идти из горла.
Get the voice out of the throat
Как твоё горла? Немного лучше.
Well, it's a little better.
У моей жены воспаление лёгких.
My wife is suffering from pneumonia.
Вы заработаете себе воспаление лёгких.
You'll catch pneumonia.
У меня диагностировали воспаление лёгких.
I was diagnosed with pneumonia.
Простуда перешла в воспаление лёгких.
Discouraged, they went back to Germany.
Включая увеличение, воспаление, и повреждение почек.
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight.
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение, небольшое воспаление.
Just as I thought. A slight touch of monetary complications with bucolic semilunar contraptions of the flying trapezes.
Здесь мы все заработаем воспаление легких.
I don't know why we don't all have pneumonia.
Полоскание горла солёной водой помогает остановить кашель.
Gargling with salt water helps stop coughing.
Потом доктор сделал соскоб с ее горла.
like chipmunks and he then, then sort of swab the inside of her throat.
Нам ее штучки уже поперек горла стоят!
The decline of Rome!
Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
My father contracted pneumonia last month.
Изза вас она, возможно, заработала воспаление легких.
Do you realize she'll probably end up with pneumonia on account of you?
Да уж лучше умереть, настоящее воспаление легких.
That's the best thing that could happen to me now.
Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины.
It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe.
Но когда автомобиль далеко, ой, до моего горла.
But when the car away, oh, up to my throat.
Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
My father contracted pneumonia last month.
Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Доктор сказал, у тебя может быть воспаление лёгких.
The doctor said you might get pneumonia.
Ани очень больна, доктор говорит, что может быть воспаление.
'Annie is very ill. The doctor says it may be inflammation.
К примеру, он реагирует и на воспаление поджелудочной железы.
It diagnoses like, for example, inflamation of your pancreas.
Полезай в машину, или мы оба получим воспаление легких.
Get in or we'll both get pneumonia.
Скончался 22 июля 1990 года в Москве от рака горла.
Streltsov retired in 1970, and died in Moscow in July 1990.
Заболевания уха, горла и носа возрастает риск воспаления среднего уха.
Ear, nose, and throat risk of ear infections.
У него воспаление лёгких, похоже, его нужно перевести в реанимацию.
He's got pneumonia, and he looks like he needs intensive care.
Причиной смерти было названо несколько факторов недоедание, рак горла и пневмония.
The cause of death was a combination of malnutrition, pneumonia, a bronchial condition and throat cancer.
Продольная резка горла, однако, все еще наименее дорого способ убить животное.
Throat slitting, however, is still the least expensive way to kill an animal.
Он будет у тебя поперек горла. Это проклятье быть вдовой. Проклятье.
It's a curse to be a widow, a curse.
Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?
Роуч умер в июле 2004 г. после продолжительной борьбы с раком горла.
Roach died on 17 July, 2004 of throat cancer.

 

Похожие Запросы : раздражение горла - толщина горла - горла сопла - диаметр горла - доля горла - культура горла - очистка горла - рак горла - Инфекция горла - уменьшить воспаление - хроническое воспаление - острое воспаление - аллергическое воспаление