Перевод "раздражение горла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
раздражение - перевод : раздражение горла - перевод : раздражение - перевод : раздражение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раздражение. | I felt sick. |
| ПРОДОЛЬНАЯ РЕЗКА ГОРЛА | THROAT SLlTTlNG |
| Полоскание для горла. | Gargle. |
| Она ему поперек горла. | He'll get it in the neck. |
| Внезапный паралич, кровотечение из горла? | A sudden paralysis. A throat hemorrhage. |
| Голос должен идти из горла. | Get the voice out of the throat |
| Как твоё горла? Немного лучше. | Well, it's a little better. |
| Том пытался скрыть раздражение. | Tom tried to hide his anger. |
| b) разъедание раздражение кожи | (b) use local exhaust ventilation when |
| В его голосе чувствовалось раздражение. | He sounded irritated. |
| В её голосе чувствовалось раздражение. | She sounded irritated. |
| В голосе Тома чувствовалось раздражение. | Tom sounded irritated. |
| В голосе Тома прозвучало раздражение. | Tom sounded irritated. |
| с) серьезное повреждение раздражение глаз | (c) use only in an enclosed system |
| (в) серьезное повреждение раздражение глаз | acute toxicity skin corrosion irritation serious eye damage irritation respiratory or skin sensitization germ cell mutagenicity carcinogenicity reproductive toxicity STOST single exposure STOST repeated exposure and aspiration hazard. |
| Полоскание горла солёной водой помогает остановить кашель. | Gargling with salt water helps stop coughing. |
| Потом доктор сделал соскоб с ее горла. | like chipmunks and he then, then sort of swab the inside of her throat. |
| Оказывается, у него было не воспаление горла. | Well it turns out, he didn't have a strep throat. |
| Нам ее штучки уже поперек горла стоят! | The decline of Rome! |
| Это предложение вызвало раздражение у России. | The offer has annoyed Russia. |
| Я понимаю его раздражение, его усталость. | I relate to his frustration, his weariness. |
| b) разъедание раздражение кожи (глава 3.2) | (b) skin corrosivity irritation (Chapter 3.2) |
| Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины. | It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe. |
| Но когда автомобиль далеко, ой, до моего горла. | But when the car away, oh, up to my throat. |
| Ханна из Катара тоже выражает свое раздражение | From Qatar, Hannah laments |
| Пыль вызывает раздражение кожи, глаз и лёгких. | Safety GaN dust is an irritant to skin, eyes and lungs. |
| с) серьезное повреждение раздражение глаз (глава 3.3) | (c) serious damage to eyes irritation (Chapter 3.3) |
| Через 2 дня у меня было ужасное воспаление горла. | I got a ferocious sore throat two days later. |
| Развлечение превратилось в раздражение, когда это продолжалось неделю, | They were significantly less entertained when this went on for the next week. |
| Если это вызывает раздражение Вы можете переделать его | If the felt should itch You could make a switch |
| Нет. Раздражение, что вас допрашивают. Пара пресных шуток. | No, just petulance at being questioned a couple of feeble jokes. |
| Например, когда умеренный раздражитель разбавляется в не вызывающем раздражение растворе, на определенном этапе смесь в целом вряд ли будет вызывать раздражение | (n) Solubility(ies) |
| Скончался 22 июля 1990 года в Москве от рака горла. | Streltsov retired in 1970, and died in Moscow in July 1990. |
| Заболевания уха, горла и носа возрастает риск воспаления среднего уха. | Ear, nose, and throat risk of ear infections. |
| Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. | A wage premium based solely on citizenship is grating. |
| Анна говорила шутливо, но в тоне ее чувствовалось раздражение. | Although Anna spoke playfully, irritation was perceptible in her tone. |
| При каждом возвращении к объекту, одержимость или раздражение усиливается. | Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance. |
| Причиной смерти было названо несколько факторов недоедание, рак горла и пневмония. | The cause of death was a combination of malnutrition, pneumonia, a bronchial condition and throat cancer. |
| Продольная резка горла, однако, все еще наименее дорого способ убить животное. | Throat slitting, however, is still the least expensive way to kill an animal. |
| Он будет у тебя поперек горла. Это проклятье быть вдовой. Проклятье. | It's a curse to be a widow, a curse. |
| Развлечение превратилось в раздражение, когда это продолжалось неделю, потом месяц. | They were significantly less entertained when this went on for the next week. |
| Видимо, я одна тут чувствую раздражение, потому что этот копир... | Well, I, for one, am feeling peeved, because this copier... |
| Роуч умер в июле 2004 г. после продолжительной борьбы с раком горла. | Roach died on 17 July, 2004 of throat cancer. |
| Болезненное раздражение, сказал он княгине когда Кити вышла. Впрочем, я кончил... | 'It's only the excitability of an invalid,' he said to the mother after Kitty had gone out. 'And I had finished.' |
| Это вызывало раздражение, что существенно усугубляло отрицательное восприятие нагрузки на респондентов. | organization the same piece of information (e.g. change of address) many times over. This was a source of irritation that significantly added to the perception of respondent burden. |
Похожие Запросы : толщина горла - горла сопла - диаметр горла - доля горла - культура горла - очистка горла - воспаление горла - рак горла - Инфекция горла - раздражение глаз - физическое раздражение
