Перевод "раздражение глаз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глаз - перевод :
Eye

раздражение - перевод : раздражение глаз - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том пытался скрыть раздражение.
Tom tried to hide his anger.
В его голосе чувствовалось раздражение.
He sounded irritated.
В её голосе чувствовалось раздражение.
She sounded irritated.
В голосе Тома чувствовалось раздражение.
Tom sounded irritated.
В голосе Тома прозвучало раздражение.
Tom sounded irritated.
Это предложение вызвало раздражение у России.
The offer has annoyed Russia.
Я понимаю его раздражение, его усталость.
I relate to his frustration, his weariness.
Ханна из Катара тоже выражает свое раздражение
From Qatar, Hannah laments
Это глаз.
This is an eye.
Развлечение превратилось в раздражение, когда это продолжалось неделю,
They were significantly less entertained when this went on for the next week.
Мой глаз распух.
My eye has swollen up.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
A wage premium based solely on citizenship is grating.
Анна говорила шутливо, но в тоне ее чувствовалось раздражение.
Although Anna spoke playfully, irritation was perceptible in her tone.
имеют одинаковый звук глаз.
They have similar sound of eyes.
Великолепно! Как насчет глаз?
Now that's great. What about the eyes?
Например, глаз подобен телескопу.
The eye, for example, is like a telescope.
У меня стеклянный глаз.
I have a glass eye.
У меня глаз распух.
My eye has swollen up.
Том не сомкнул глаз.
Tom hasn't slept a wink.
У Тома глаз подбит.
Tom has a black eye.
Долой с глаз моих!
Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.
Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.
Get out of my sight.
Сколько глаз у паука?
How many eyes does a spider have?
Уйди с глаз моих!
Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!
Get out of my sight!
Я открыл один глаз.
I opened one eye.
У неё опух глаз.
Her eye was swollen.
У меня глаз подбит.
I have a black eye.
Том не сомкнул глаз.
Tom didn't sleep a wink.
Меня левый глаз беспокоит.
It's my left eye that's bothering me.
Я открыл один глаз.
I opened an eye.
Том не открывал глаз.
Tom kept his eyes shut.
Том закрыл один глаз.
Tom closed one eye.
Том не закрывал глаз.
Tom kept his eyes open.
Человеческий глаз как камера.
The human eye is like a camera.
Я закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я зажмурил один глаз.
I closed one eye.
Я не открывал глаз.
I didn't open my eyes.
В первую очередь есть старый закон зуб за зуб, глаз за глаз .
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Глаз, которым я вижу Бога, это тот же глаз, которым Бог видит меня.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Болезненное раздражение, сказал он княгине когда Кити вышла. Впрочем, я кончил...
'It's only the excitability of an invalid,' he said to the mother after Kitty had gone out. 'And I had finished.'
Обработка, естественно, начинается с глаз.
The processing, of course, begins with the eyes.
А это дракорекс, глаз Хогвартса.
And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye.
Кити молчала, не поднимая глаз.
Kitty sat with downcast eyes.

 

Похожие Запросы : серьезное раздражение глаз - сильное раздражение глаз - Вызывает раздражение глаз - вызывает раздражение глаз - раздражение - раздражение - глаз - глаз - раздражение горла - физическое раздражение