Перевод "воспроизведение звука" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

воспроизведение - перевод :

ключевые слова : Reproduction Pause Computer Play Accurate Peep Sound Mute Mach Sound

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Воспроизведение файлов	Playing songs
Остановить воспроизведение	Stop playing
Воспроизведение фильмов	Play movies
Воспроизведение музыкальных композиций	Play music songs
Воспроизведение вашей музыкальной коллекции	Play your music collection
Анализ звука	Sound Analysis
Воспроизведение музыки и аудиопотоков last.fm	Plays music and last.fm streams
Воспроизведение по порядку или случайно	Playing in order or at random
Воспроизведение видео и звуковых файлов	Play movies and songs
M Отключение звука	M Toggle mute
Редактор очистки звука	Sweep Sound Editor
Дополнительные генераторы звука	Extra Sound Generators
Не было звука.	There was no sound.
Качество звука важно.	Sound quality matters.
Отлично, поехали. Я нажимаю на воспроизведение .	All right. I'm hitting it. I'm punching play.
Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace	Play back and inspect traces generated by apitrace
Нажмите икону звука справа.	Go ahead and hit that right sound icon.
Свет движется быстрее звука.	Light travels faster than sound.
Качество звука имеет значение.	Sound quality matters.
И каждое такое воспроизведение сопровождается потерей. Потери накапливаются.	And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
Воспроизведение различных мультимедийных форматов изображений, музыки и видео	Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video
Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео	Read, capture, broadcast your multimedia streams
Измеритель уровня звука для JACK	Audio level meter for JACK
Контроль уровня звука на выходе	Monitor the output volume
Программа для многодорожечной записи звука	Multitrack Recorder
Позволяет установить дополнительные генераторы звука	Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators
Я проснулся от звука колокола.	I was roused by the sound of a bell.
Не слышно было ни звука.	Not a sound was heard.
Том не издал ни звука.	Tom didn't make a sound.
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики	Evan Grant Making sound visible through cymatics
Проблемы начинаются с восприятия высоты звука.	Now the problems begin first with pitch perception.
дирижер не издает ни одного звука.	The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Регулировка звука в режиме реального времени.	Adjustable volume in realtime.
Скретч и микширование звука для диджеев	Scratch and mix audio
Изменить громкость звука и звуков событий	Change sound volume and sound events
И некоторые убегают от звука взрыва.	And some run away from the sound of the explosion.
Скорость света гораздо больше скорости звука.	The speed of light is much greater than that of sound.
Том постарался не издать ни звука.	Tom tried not to make a sound.
Развитие природоподобных технологий фактически есть технологическое воспроизведение систем живой природы.	Development of nature like technologies is in fact reproducing the live nature s systems.
Шиитская теология запрещает воспроизведение лиц имамов и членов их семей.	According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden.
Фотография с официальной страницы Rádio Yandê в Facebook, воспроизведение разрешено.	Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission.
Теперь я знаю частоту звука, она равна	Now, so I know the frequency.
Посредством звука бренд можно выразить 8 способами.	There are eight expressions of a brand in sound.
Многоканальный индикатор уровня громкости звука для JACK	Multichannel audio level meter for JACK
Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука	View and modify the configuration of the local sound server

Display this page in English