Перевод "вот черт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот черт! | Oh shit. |
| Вот черт. | Ohhh, boy. |
| Вот черт! | Yes? What...? |
| Вот черт! | Doggone! |
| Вот черт! | Oh, dear! |
| Вот, черт возьми... | Well, goddamn... |
| Вот, черт. Я... | Oh, shucks, I knew I had. |
| Черт, вот сегодня жара! | Golly wolly, it's hot tonight. |
| Вот черт Она снова кровоточит. | Dix, it's starting to bleed again. |
| Черт возьми, вот это дом! | What a house! |
| Вот черт, мы опоздали на поезд. | Holy smoke. We've missed our train. |
| Ладно, черт с вами. Вот, нате. | 'Ere, take 'em. |
| Вот черт, про него я забыл. | Merde! I'd forgotten all about him. |
| Черт! ...вот так я и подсела на кокаин. ... | Shoot! ...and that's how I beat my coke addiction. Bell rings |
| Я моряк, черт подери, вот стоят мои вещи. | A sailor's what I am, goddammit, I'm a sailor, all my rags are still here, over there! |
| Вот черт, но он хотел платить каждый цент! | Well no...he wanted to pay every cent! |
| Черт возьми,черт возьми! | Christ, Christ... |
| Черт побери, черт побери | Well, well. |
| И человек говорит, Ты, черт подери, будешь делать вот так. | So the human says, You're going to act this way, damn it. |
| И человек говорит, Ты, черт подери, будешь делать вот так. | So the human says, You're going to act this way, damn it. |
| Черт возьми, черт возьми, оккупация. | Damned occupation. |
| Черт!! | Damn!! |
| Черт! | SOD! |
| Черт.. | Damn! |
| Черт. | Oh man. |
| Черт. | Married? |
| Черт! | Aish! |
| Черт. | Sod. |
| Черт! | Shit! |
| Черт! | Fuck! |
| Черт. | Shit. |
| Черт. | Fuck this. |
| Черт! | Damn! |
| Черт! | Fuck! |
| Черт. | Damn it. |
| Черт... | Shit... |
| Черт! | Shit! |
| Черт! | Argh! |
| Черт! | Dammit! |
| Черт! | Damn it! |
| Черт! | But you... your body is clean. |
| Черт! | Damn! |
| Черт. | Oh, shit. |
| Черт! | S t! |
| Черт! | Oh, jeez! Allison. |
Похожие Запросы : вот-вот - черт побери - морской черт - Морской черт - о черт - черт возьми - черт его - черт возьми - черт их
