Перевод "вот что то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он чувствовал, что что то вот вот произойдёт. | He felt that something was about to happen. |
| Том знал, что что то вот вот случится. | Tom knew that something was about to happen. |
| Том знал, что что то вот вот произойдёт. | Tom knew that something was about to happen. |
| Я знал, что что то вот вот произойдёт. | I knew something was about to happen. |
| Вот то, что она писала | Here is what she wrote |
| Вот то, что меня пугает. | That's what scares me. |
| Вот то, что меня радует. | That's what makes me happy. |
| Вот то, что я искал. | This is what I was looking for. |
| Вот то, что их пугает. | This is what scares them. |
| Вот то, что вы искали. | Here's what you've been looking for. |
| Вот то, что мы называем образцы. | And so, I have here what we call the paradigms. |
| Вот то, что я хочу сделать. | Here's what I want to do. |
| Лопата вот то, что мне нужно. | What I need is a shovel. |
| И вот, наконец то, что я хочу. | And now, finally, this is what I want. |
| Во первых, вот то, что предполагали студенты | First of all, here's what students think is going to happen. |
| А вот то, что этих людей заботит. | There are things they care about. |
| Вот то, что я искал! воскликнул он. | This is what I was looking for! he exclaimed. |
| Вот почему мы делаем то, что делаем. | That's why we're doing what we're doing. |
| Вот бицепс то! | 'Here's a biceps! |
| Вот так то. | Ouch. |
| А вот то, что вас напугает. Развод заразен. | But here's a scary one Divorce is contagious. |
| Вот как описывает hardingush то, что произошло дальше | Here is how hardingush describes what happened next |
| О! Так то вот. | Oh! Good going. |
| Идея ясна вот то, что делают индустриально развитые страны, и то, что они сделали. | The message is clear here is what advanced industrial countries do, and have done. |
| И вот кто то говорит Удалите его, пожалуйста. Это что то нестоящее . | So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable. |
| А потом что то случилось. Вот хорошая иллюстрация этого. | And then something happened. A great illustration of it. |
| Вот почему я верю в то, во что верю . | This is why I believe what I believe. |
| Общее количество учебных дней вот то, что необходимо уменьшить. | The total number of mandatory school days is what needs to be reduced. |
| Аплодисменты. Вот собрание пацифистов то... | A bunch of pacifists. |
| Вот то, чего боится Том. | That's what Tom is afraid of. |
| Вот то, чего вы хотели. | Here's what you wanted. |
| но получается вот что и вот что. | This comes out. This comes out. |
| Но вот то, что я начала понимать, было действительно интересно | But here's what I was starting to learn that was really interesting |
| Вот тут то они и заблуждались. Скверные из них предсказатели. Вот что было на самом деле. | Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening. |
| Вот он поднимает занявшего второе место Ивана Абрамова и кричит что то вроде Вот победитель выборов! | Then he brings up the second place winner, Ivan Abramov, and yells something like Here's the winner of the election! |
| Вот так и получается, что вообще то нельзя, но если очень попросишь, то разрешат. | And so it turns out that it is not allowed, but if you really ask, it is allowed. |
| Кто то явно вот вот попадет в стратегическую ловушку, но кто? | Someone clearly looks likely to fall into a strategic trap, but who? |
| Ну вот ... Википедию исправили, наконец то. | And ... Wikipedia is fixed, finally. |
| Вот то окно, которое он разбил. | It is this window that he broke. |
| Вот таков то Том и есть. | That's just the way Tom is. |
| Вот тебя то мне и надо. | You're who I need now. |
| Вот то, о чем ты просил. | Here's what you asked for. |
| Вот то, о чем ты просила. | Here's what you asked for. |
| Вот то, о чем вы просили. | Here's what you asked for. |
| Вот! То есть если оно не осязает, то тонет. | Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? |
Похожие Запросы : вот что-то - то вот - вот-вот - что-то что-то - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что - то, что