Перевод "вошел под номером" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

под - перевод : под - перевод : под - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто под первым номером?
Who's number one?
Каждый день рождается кто то под своим номером.
Everybody is born with a number everyday.
Альбом дебютировал в Billboard 200 под номером два.
The album entered the Billboard 200 at number two.
В чарте Billboard 200 диск дебютировал под номером 144.
The album debuted on the Billboard 200 at number 144.
В современной Формуле 1 нет болида под номером 13.
The number 13 also has a biblical significance.
Альбом 1996 года New Adventures in Hi Fi дебютировал под номером два в США и номером один в Великобритании.
The group's 1996 album New Adventures in Hi Fi debuted at number two in the US and number one in the UK.
Знаете, под номером один в списке осуждающих органов сегодня идут газеты.
You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper.
Однажды он наотрез отказался взять в аренду дом под номером 13.
Lucky 13 In some regions 13 is considered a lucky number.
В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286.
He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968.
Дата свадьбы была выбрана не случайно, ведь Павел выступал под номером 10.
We have nine or 10 other guys who would have probably missed the net.
16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2.
Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013.
Вы ошиблись номером.
You've got the wrong number.
Она ошиблась номером.
She dialed the wrong number.
Том вошел.
Tom stepped inside.
В 1986 году SGML был опубликован как международный стандарт организацией ISO под номером 8879.
SGML was promulgated as an International Standard by International Organization for Standardization, ISO 8879, in 1986.
Боюсь, Вы ошиблись номером.
I'm afraid you have the wrong number.
Я, видимо, ошибся номером.
I seem to have the wrong number.
Думаю, Вы ошиблись номером.
I think you have the wrong number.
Боюсь, Вы ошиблись номером.
I'm afraid you have dialed a wrong number.
Извините, вы ошиблись номером.
I'm sorry, you have the wrong number.
Я ошибся номером дома.
I got the house number wrong.
Простите. Я ошибся номером.
I'm sorry. I got the wrong number.
Думаю, вы ошиблись номером.
I believe you dialed the wrong number.
Том вошел внутрь.
Tom walked inside.
Том осторожно вошел.
Tom carefully stepped inside.
Том только вошел.
Tom just walked in.
Я боюсь, вы ошиблись номером.
I'm afraid you have the wrong number.
Я боюсь, вы ошиблись номером.
I'm afraid you have got the wrong number.
Я боюсь, вы ошиблись номером.
I am afraid you have the wrong number.
Извините. Я, наверное, ошибся номером.
Sorry. I must have dialed the wrong number.
Извините. Я, наверное, ошибся номером.
Sorry. I must've dialed the wrong number.
Каждому кандидату в президенты соответствует одни из героев , конечно, они стоят под соответствующим номером на бюллетене.
Each presidential candidate is represented by one of the characters and, of course, there's a corresponding number on the ballot.
В Великобритании, успех был умеренным, он дебютировал под номером два, после альбома Бон Джови Cross Road .
In the UK, the success was moderate it debuted at number two behind Bon Jovi's Cross Road .
Вронский вошел в вагон.
Vronsky entered the carriage.
Вошел Сережа, предшествуемый гувернанткой.
Serezha came in, preceded by his governess.
Вронский вошел в переднюю.
Vronsky entered the hall.
В здание вошел незнакомец.
A stranger came into the building.
Он вошел через окно.
He came in through the window.
Он вошел через окно.
He entered through the window.
Я вошел в кафе.
I entered a coffee shop.
Том вошел в аптеку.
Tom walked into the drugstore.
Том вошел в ванную.
Tom walked into the bathroom.
Том вошел без стука.
Tom entered without knocking.
Том вошел в лифт.
Tom got into the elevator.
Том вошел в сарай.
Tom walked into the barn.

 

Похожие Запросы : под номером - под номером гранта - под номером компании - под номером дела - под номером файла - под номером регистра - зарегистрировано под номером - под этим номером - под регистрационным номером - под моим номером - вошел - вошел - вошел - перед номером