Перевод "под номером файла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто под первым номером? | Who's number one? |
| Каждый день рождается кто то под своим номером. | Everybody is born with a number everyday. |
| Альбом дебютировал в Billboard 200 под номером два. | The album entered the Billboard 200 at number two. |
| В чарте Billboard 200 диск дебютировал под номером 144. | The album debuted on the Billboard 200 at number 144. |
| В современной Формуле 1 нет болида под номером 13. | The number 13 also has a biblical significance. |
| Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. | The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails. |
| Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. | The Show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails. |
| Альбом 1996 года New Adventures in Hi Fi дебютировал под номером два в США и номером один в Великобритании. | The group's 1996 album New Adventures in Hi Fi debuted at number two in the US and number one in the UK. |
| Знаете, под номером один в списке осуждающих органов сегодня идут газеты. | You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper. |
| Однажды он наотрез отказался взять в аренду дом под номером 13. | Lucky 13 In some regions 13 is considered a lucky number. |
| В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286. | He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968. |
| Дата свадьбы была выбрана не случайно, ведь Павел выступал под номером 10. | We have nine or 10 other guys who would have probably missed the net. |
| 16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2. | Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013. |
| Имя файла темы | Theme file name |
| Имя выходного файла | Output file name |
| Загрузка файла завершена. | File download completed. |
| Вы ошиблись номером. | You've got the wrong number. |
| Она ошиблась номером. | She dialed the wrong number. |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Текстовое отображение отлаживаемого файла. | A text view of the current file being debugged |
| Текстовое отображение отлаживаемого файла. | A text view of the current file being debugged. |
| Я прикрепляю три файла. | I'm attaching three files. |
| Какое у файла расширение? | What is the file extension? |
| Какое у файла расширение? | What's the file extension? |
| и обязательного расширения файла. | Batch files had the extension .BAT. |
| В 1986 году SGML был опубликован как международный стандарт организацией ISO под номером 8879. | SGML was promulgated as an International Standard by International Organization for Standardization, ISO 8879, in 1986. |
| Боюсь, Вы ошиблись номером. | I'm afraid you have the wrong number. |
| Я, видимо, ошибся номером. | I seem to have the wrong number. |
| Думаю, Вы ошиблись номером. | I think you have the wrong number. |
| Боюсь, Вы ошиблись номером. | I'm afraid you have dialed a wrong number. |
| Извините, вы ошиблись номером. | I'm sorry, you have the wrong number. |
| Я ошибся номером дома. | I got the house number wrong. |
| Простите. Я ошибся номером. | I'm sorry. I got the wrong number. |
| Думаю, вы ошиблись номером. | I believe you dialed the wrong number. |
| Миклош Надо скачать содержание файла. | Miklos Must download file contents. |
| Nick Stoic Два midi файла | Nick Stoic Two midi files |
| Имя файла с изображениями карт. | The name of the file with the graphics for the cards. |
| имени файла и номера строки | a file and line number |
| DTD URL Адрес файла DTD | DTD URL the URL pointing to the DTD file |
| Флажок Показать имя файлов изображений предназначен для выбора отображать или не отображать имя файла под эскизом. | The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails. |
| Я боюсь, вы ошиблись номером. | I'm afraid you have the wrong number. |
| Я боюсь, вы ошиблись номером. | I'm afraid you have got the wrong number. |
| Я боюсь, вы ошиблись номером. | I am afraid you have the wrong number. |
| Извините. Я, наверное, ошибся номером. | Sorry. I must have dialed the wrong number. |
Похожие Запросы : под номером - под номером гранта - под номером компании - под номером дела - под номером регистра - зарегистрировано под номером - под этим номером - под регистрационным номером - под моим номером - вошел под номером - перед номером - обозначены номером - с номером - бортовым номером
