Перевод "вращающееся сито" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сито - перевод :

Sieve

вращающееся сито - перевод :

Rotary screen

сито - перевод :

Sifter

ключевые слова : Sieve Strainer Flour Bowl Flour

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эволюция это своеобразное сито.	Evolution acts as a sieve.
Используйте сито, чтобы отделить спагетти.	Use a strainer to drain the pasta.
Используйте сито, чтобы отделить макароны.	Use a strainer to drain the pasta.
Ничего, я сама через сито просею.	I'll sift the sand.
quot непрерывно вращающееся колесо перемен, господствующее над всеми смертными quot .	quot the ever whirling wheel of Change the which all mortal things doth sway quot .
В 1698 году в Сито было только 72 монаха.	In 1698, the abbey only had 72 professed monks.
Слово чакра это слово на древнем Санскрите означает вращающееся колесо энергию.	The word chakra is an ancient Sanskrit word meaning energy wheel.
Скульптор всех трёх бронзовых фигур был Клаус Сито, коренной люксембуржец.	The sculptor of the three bronze figures was Claus Cito, a native Luxembourger.
Том купил новое вращающееся кресло в придачу к своему новому компьютерному столу.	Tom bought a new swivel chair to go with his new computer desk.
Холодная пила с открытым источником имеет медленно вращающееся лезвие, погружающееся в охлаждающую жидкость.	So the open source cold saw has a slowly rotating blade and it's bathed in a cooling fluid.
Строительство монастырской церкви Сито была начато в 1140 и закончено в 1193 году.	The great church of Cîteaux Abbey, begun in around 1140, was completed in 1193.
Wachman сито кипящим я имею в виду, как мыльный пузырь, что стоимость сети это Мириам .	Wachman sieve bubbling I mean like a bubble that cost network this Miriam's.
Она умерла в Кот д Ор 19 или 20 декабря 1327 года и похоронена в Аббатстве де Сито.	She died at Côte d Or on 19 or 20 December 1327, and is buried at Abbaye de Cîteaux.
Выяснилось, что в центре находится кольцо из звёзд, вращающееся на скорости более 500 км в секунду вокруг чего то невидимого.	That there was a ring of stars rotating at over 300 miles per second surrounding something that seemed to be not there.
Сито Бадиа, как по арабски называют бабушку Бадиа ее внуки, родилась в деревне Хваш, в западной сирийской провинции Хомс.	'Sito Badia', 'Grandmother Badia' in Arabic as her grandsons like to call her was born in the village of Hwash, in the Western Syrian province of Homs.
Вращающееся зубчатое колесо было помещено на пути светового луча, который путешествовал от источника к зеркалу и затем возвращался к своему источнику.	A rotating cog wheel was placed in the path of the light beam as it traveled from the source, to the mirror and then returned to its origin.
Эта теория требует, чтобы области оставались стабильными в течение длительного периода времени, но неясно, будет ли такое наклонно вращающееся поле оставаться стабильным долгое время.	This theory does require the field to remain stable over a long period of time, and it is unclear whether such an obliquely rotating field could do so.
И хотя Советский Союз ограничивал и цензурировал западные фильмы, тем не менее, то, что проходило через это сито, оказывало разрушительное политическое воздействие.	Although the Soviet Union restricted and censored Western films, those that made it through had devastating political effects.
В процессе пивоварения в пиве возникают мутные элементы, так, чтобы избавиться от этой мутности, что некоторые компании делают они пропускают пиво сквозь желатиновое сито, чтобы избавиться от этой мутности.	In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.
Нет, вы не можете знать, что это бедствие девушка, вы не можете и это происходит со мной бесконечно сито, Mtzntkt, поставить на ожидание недостаточно, жизнь положил ее на ожидание?	No, you can not know what someone else's distress is, you can not and it happens to me endlessly a sieve, put on hold She wasn't put on hold for enough of her life?

Display this page in English