Перевод "вращение вправо" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вид Вращение | View Rotation |
| Стрелка вправо | Right Arrow |
| Просмотр и вращение изображений | Browse and rotate images |
| Вправо Следующая дорожка | Right Move to the next control |
| Поверни ключ вправо. | Turn the key to the right. |
| Фома указал вправо. | Tom pointed to the right. |
| Поверните голову вправо. | Turn your head to the right. |
| Приступ депрессии сдвиг вправо. | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| Ctrl Влево, Ctrl Вправо | Ctrl Left, Ctrl Right |
| Водитель повернул руль вправо. | The driver turned the wheel to the right. |
| Он передвинул стол вправо. | He moved the desk to the right. |
| Он сдвинул стол вправо. | He moved the desk to the right. |
| Я повернул руль вправо. | I turned my steering wheel to the right. |
| Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах | Remove, extract, and rotate pages in PDF documents |
| Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов | PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping |
| Стрелки Влево, Вправо, Вверх и Вниз | Left, Right, Up, Down |
| Доехав до угла, автомобиль свернул вправо. | The car turned right when it reached the corner. |
| Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо. | No, it well, it has kind of a right leaning bias. |
| Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо. | France moved from right to left, and the UK went from left to right. |
| Позвольте мне описать это с помощью задания под названием мысленное вращение . | So let me illustrate that step with a task which is called mental rotation. |
| В современных версиях дангдута также часто используются вращение бёдрами и тверкинг . | Modern versions of Dangdut often incorporate gyrating hips and twerking. |
| Поворот вправо объясняется как структурными, так и случайными факторами. | The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors. |
| сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо. | To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow. |
| Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное. | Swipe either left or right to see another animal. |
| Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное. | Move your finger left or right to see another animal. |
| Это не возвещает о сдвиге вправо, как предполагают некоторые эксперты. | It does not herald a shift to the right, as some pundits suggest. |
| В регионе не было никакого общего уклона вправо или влево. | There has been no general tilt to the right or left in the region. |
| Для меня вообще не важно немного влево или немного вправо. | For me, it just does not matter if it is a little to the left or right. |
| Вы можете менять размер ушей персонажа движением бегунка вправо и влево. | You can increase or decrease the size of your character's ears by moving the Ear slider to the left or right. |
| Их главный вывод очень впечатляет политика резко кренится вправо после финансовых кризисов. | Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises. |
| Самым важным стал резкий маневр вправо, с помощью которого он обошел конкурентов. | Most significantly, he swung sharply to the right, out flanking his rivals. |
| Сноубордист на банкноте повернут вправо, на фотографиях в сети влево, уточнила Никифорова. | The snowboarder on the banknote is turned to the right, on online photographs to the left, specified Nikiforova. |
| Мысленное вращение это задание, которые опять будете выполнять вы. Я попрошу вас посмотреть на фигуру. | Mental rotation is a task where I'm going to ask you, and again you're going to do the task, to look at this shape. |
| Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли. | Days get longer by about 1.7 millisecond per century because the moon is slowing the Earth's rotation. |
| Вы извольте вправо взять, а то пень, сказал кучер, поправляя за вожжу Левина. | But he could think of nothing else to say. 'Bear to the right, sir, there's a stump there,' said the coachman, taking hold of the rein. |
| Быстрое вращение Урана является причиной возникновения в его атмосфере ветров, скорость которых достигает 600 километров в час. | The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere. |
| И после некоторых успешных вызовов от членов Движения Чаепития, нынешние республиканцы устойчиво переходят вправо. | And, after some successful challenges by Tea Party members, Republican incumbents have moved steadily rightward. |
| Он находится в состоянии прострации. Он даже не смотрит влево или вправо, чтобы увидеть обнадеживающее видение. | And he's freaked out. And he won't even look left or right to see any encouraging vision. |
| Трамп вдохнул силы в левый фланг, но деформирующий эффект его правления может нас всех сдвинуть вправо. | The left has been invigorated by Trump, but the warping effect of his presidency has the power to push us all rightwards. |
| Несмотря на медленное вращение планеты, перепада температур между дневной и ночной стороной планеты не наблюдается настолько велика тепловая инерция атмосферы. | The surface of Venus is effectively isothermal it retains a constant temperature not only between day and night but between the equator and the poles. |
| Примерно в 1913 году он описал эксперимент, в котором на основе изучения движения воды в тороидальной трубке подтверждал вращение Земли. | Around 1913, he described an experiment where an examination of the motion of water in a circular tube demonstrated the rotation of the earth. |
| Когда я писала свой первый роман Время чудес , мне понадобились месяцы, чтобы представить себе, что случится, если Земля вдруг замедлит вращение. | When I was writing my first novel, The Age Of Miracles, I spent months trying to figure out what would happen if the rotation of the Earth suddenly began to slow down. |
| Сместите все, только что сказанное мной об этой стратегической дилемме, немного вправо, и вы получите проблемы американских демократов. | Shift everything I just said regarding this strategic dilemma to the right a bit and you arrive at the problems of America's Democrats. |
| Наведите фокус на файл или каталог в левой панели и нажмите Ctrl Стрелка вправо и правая панель изменится | Focus a file or directory on the left panel, press Ctrl Left arrow and the right panel changes |
| Единственная задача которая осталась, это определить по часовой стрелке или против часовой стрелки должно выполнятся вращение на каждой итерации (выбор значения formula_49). | The only task left is to determine if the rotation should be clockwise or counterclockwise at each iteration (choosing the value of formula_29). |
Похожие Запросы : вращение - ускорение вправо - вправо до - выравнивание вправо - сдвиг вправо - смотрит вправо - Выравнивание вправо - перетаскивание вправо - смещение вправо - сдвиг вправо - направление вправо - проведите пальцем вправо
