Перевод "ускорение вправо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ускорение - перевод :

ключевые слова : Swipe Starboard Hard Left Pull Acceleration Accelerate Accelerating Boost Equals

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стрелка вправо	Right Arrow
Вправо Следующая дорожка	Right Move to the next control
Поверни ключ вправо.	Turn the key to the right.
Фома указал вправо.	Tom pointed to the right.
Поверните голову вправо.	Turn your head to the right.
3D ускорение	3D Acceleration
Приступ депрессии сдвиг вправо.	If you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Ctrl Влево, Ctrl Вправо	Ctrl Left, Ctrl Right
Водитель повернул руль вправо.	The driver turned the wheel to the right.
Он передвинул стол вправо.	He moved the desk to the right.
Он сдвинул стол вправо.	He moved the desk to the right.
Я повернул руль вправо.	I turned my steering wheel to the right.
Стрелки Влево, Вправо, Вверх и Вниз	Left, Right, Up, Down
Доехав до угла, автомобиль свернул вправо.	The car turned right when it reached the corner.
a (латинская) ускорение в физике.	A is the first letter of the Latin alphabet.
Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо.	No, it well, it has kind of a right leaning bias.
Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо.	France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Почему же ускорение роста Индии выдохлось?	Why has India s growth acceleration fizzled?
несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.	There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
И они говорят да, это постоянное ускорение.	And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
Ускорение роста за счет более жесткого регулирования	Faster Growth Through Stronger Regulation
Поворот вправо объясняется как структурными, так и случайными факторами.	The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.	To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.	Swipe either left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.	Move your finger left or right to see another animal.
Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI	Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA	Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
Это не возвещает о сдвиге вправо, как предполагают некоторые эксперты.	It does not herald a shift to the right, as some pundits suggest.
В регионе не было никакого общего уклона вправо или влево.	There has been no general tilt to the right or left in the region.
Для меня вообще не важно немного влево или немного вправо.	For me, it just does not matter if it is a little to the left or right.
Некоторые наблюдатели связывают ускорение революции с Твиттером и Wikileaks .	Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks.
59 75. Ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения	59 75. Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с старыми графическими картами NVIDIA	Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
Вы можете менять размер ушей персонажа движением бегунка вправо и влево.	You can increase or decrease the size of your character's ears by moving the Ear slider to the left or right.
В этих круговых траекториях ускорение робота равно почти двум g.	So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.
Ускорение началось в 2013 году, когда рынки труда начали сужаться.	The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.
Их главный вывод очень впечатляет политика резко кренится вправо после финансовых кризисов.	Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises.
Самым важным стал резкий маневр вправо, с помощью которого он обошел конкурентов.	Most significantly, he swung sharply to the right, out flanking his rivals.
Сноубордист на банкноте повернут вправо, на фотографиях в сети влево, уточнила Никифорова.	The snowboarder on the banknote is turned to the right, on online photographs to the left, specified Nikiforova.
Многие страны региона уже внедрили политику, нацеленную на ускорение темпов рождаемости.	Many countries in the region already have policies aimed at increasing the birth rate.
Дело экономической либерализации получит значительное ускорение, если будут приняты алогичные стратегии.	The cause of economic liberalization would be greatly advanced by adopting similar strategies.
Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.	So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
Вы извольте вправо взять, а то пень, сказал кучер, поправляя за вожжу Левина.	But he could think of nothing else to say. 'Bear to the right, sir, there's a stump there,' said the coachman, taking hold of the rein.
Это дало бы невероятное ускорение рынку и радикально понизило бы процентные ставки.	This would provide a tremendous boost to the market and drastically reduce interest rates.
Первые шаги каменные орудия, огонь, колесо, заняли десятки тысяч лет ускорение продолжалось.	And the first step took tens of thousands of years stone tools, fire, the wheel kept accelerating.

Display this page in English