Перевод "вреда связанного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вреда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы знаем, что полезность и реалистичность нацелены на уменьшение вреда связанного с торговлей и употреблением наркотиков. | We know that beneficial and realistic is to end, to diminish the harms related to drug trafficking as well as drug use. |
| Нет связанного лотка | No Tray Linking |
| Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| СВЯЗАННОГО С НЕЙ ПЕРСОНАЛА | ASSOCIATED PERSONNEL |
| Возмещение вреда | Reparation for injury |
| Усугубление вреда | Contribution to the injury |
| Снижение вреда | Harm Reduction |
| Никакого вреда. | No harm to the fruit set. |
| В конце 1980'х, Швейцария столкнулась с огромным ростом инъекционного потребления наркотиков, и сильно пострадала от вреда, связанного с этим, таким как ВИЧ, передозировки и преступность. | In the late 1980's, Switzerland witnessed a huge increase in injecting drug use, and was hit hard by the harms associated with it, such as HlV, overdose, and crime. |
| Организации Объединенных Наций и связанного | Safety of United Nations and Associated Personnel |
| Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам. | Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs. |
| Снижение вреда революция | Harm Reduction Revolutions |
| Вреда не будет. | I don't think any harm will come to me. |
| Просмотр символа, связанного с выбранным действием | Preview of the character associated with the selected action |
| a) степень риска значительного трансграничного вреда и доступность средств предотвращения такого вреда, или минимизации его риска, или устранения вреда | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| Вам не причинят вреда. | You won't be harmed. |
| Не причиняй вреда другим. | Do no harm to others. |
| Я не причиню вреда. | I don't wanna hurt you |
| Сдерживание, и Снижение вреда. | Repression, and Harm Reduction. |
| Никакого вреда растущему овощу. | No harm to the developing fruit. |
| Не причинять вреда Питеру? | I mustn't harm Peter? |
| Анна послал Его связанного к первосвященнику Каиафе. | Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest. |
| Анна послал Его связанного к первосвященнику Каиафе. | Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. |
| Ничего, связанного с этим CD не найдено. | No records were found to match the CD. |
| Объединенных Наций и связанного с ней персонала | United Nations and associated personnel |
| ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СВЯЗАННОГО С НЕЙ ПЕРСОНАЛА | UNITED NATIONS AND ASSOCIATED PERSONNEL |
| М гота, связанного по рукам, за подбородок | Goth bound at the wrist. |
| Барона нашли здесь, связанного и без сознания. | The Baron was found here, tied up and gagged. |
| США в отношении потерь, обусловленных нанесением вреда или риском нанесения вреда здоровью населения. | On 23 December 1998, the secretariat severed the elements relating to environmental damage from claim 5000208 and assigned these elements to claim No. 5000309 which was transferred to the F4 claims category. |
| Меры по cнижению вреда, связанного с наркотиками, сокращению числа смертей и уменьшению нарушений общественного порядка являются неотъемлемой частью многих национальных стратегий в области наркотиков и явным политическим приоритетом в большинстве стран. | Monitoring national and Community drug strategies and policies and their impact on the drug situation is a key EMCDDA activity. It has three main objectives |
| IV. ОБЗОР ПОЛОЖЕНИЯ, СВЯЗАННОГО С ВОПРОСОМ О ПАЛЕСТИНЕ | IV. REVIEW OF THE SITUATION RELATING TO THE QUESTION OF PALESTINE |
| Я не понимаю одного, связанного с этим местом. | I don't understand one thing about this place. |
| Она уже причинила достаточно вреда. | It has done enough damage. |
| Никакого вреда тебе не будет. | No harm will come to you. |
| Курение принесёт тебе много вреда. | Smoking will do you a lot of harm. |
| Курение причинит тебе много вреда. | Smoking will do you a lot of harm. |
| Он тебе не причинит вреда. | He won't do you any harm. |
| Математика не приносит вреда желудку. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Я не причиню тебе вреда. | I won't hurt you. |
| Я не причиню вам вреда. | I won't hurt you. |
| Никто не причинит тебе вреда. | No one will harm you. |
| Они не причинят нам вреда. | They won't hurt us. |
| Они не причинят тебе вреда. | They won't hurt you. |
| Они не причинят вам вреда. | They won't hurt you. |
| Мы не причиним тебе вреда. | We won't hurt you. |
Похожие Запросы : вреда, связанного - тендера, связанного - работа связанного опыт - Ответственность содержания связанного - работа содержания связанного - избегание вреда - снижение вреда - причинение вреда - избежать вреда - без вреда - наименьшего вреда - боятся вреда - серьезно вреда - предотвращение вреда
