Временная коллекция	The Temporary Collection
Я временная работница.	I'm a temp.
У меня есть временная лицензия.	I've got a provisional licence.
Надеюсь, это только временная проблема.	I'm hoping it's only a temporary problem.
Последнее событие временная победа для активистов.	This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
Это теперь моя новая временная жизнь.	This is my new temporary life now.
Надеюсь, это всего лишь временная проблема.	I'm hoping it's only a temporary problem.
Агентство Standard amp	Standard amp
Просмотр и временная установка всех видов шрифтов.	View and temporarily install all kinds of fonts.
Временная заплата может быть больше похожа на болото.	The soft patch may be closer to a quagmire.
Рейтинговое агентство Standard amp	Standard amp
Рейтинговое агентство Standard ampamp	The Standard ampamp
SNA Информационное агентство Shingetsu	SNA Shingestu News Agency
Том основал рекламное агентство.	Tom started an advertising agency.
Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает.	You can see the National Security Agency likes to come by.
Об этом сообщает агентство Москва .	Moscow news agency reports on this.
Он работает на рекламное агентство.	He works for an advertising agency.
Но каким бы ни было будущее Греции, какая то надежда на прогресс станет возможной, лишь если помощь, предоставляемая Евросоюзом и МВФ, будет восприниматься как временная.	Whatever the way forward for Greece, if there is to be any hope of progress, the assistance provided by the European Union and the IMF must come to be regarded as temporary.
Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.	Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .	No governmental information agency is needed.
Источник новостное агентство Mehr News Agency.	Source Mehr News Agency.
Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)	Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)
Здесь есть кладовые, парикмахер, туристическое агентство.	There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency.
Агентство действует независимо от национального правительства.	The agency operates independently from the national government.
Кто нибудь знает это туристическое агентство?	Anyone knows this travel agency?
Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство?	Please, where's the closest travel agency?
Непредсказуемость эффекта также может усугубиться опасениями, что временная мера окажется неоднократной.	The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax.
Но это всего лишь временная маскировка разногласий, а не их разрешение.	But it amounts merely to a temporary papering over of differences, not their resolution.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.	This new agency already has immense potential.
Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн.	Are you ready? CNN reported.
Даже новостное агентство Xinhua написало на Weibo	Even Xinhua News Agency wrote on Weibo
Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ.	Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов A. Изображение создано Лоуренсом Александром.	Timeline of account creation dates for Bots Group A. Image by Lawrence Alexander.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов D. Изображение создано Лоуренсом Александром.	Timeline of account creation dates for Bots Group D. Image by Lawrence Alexander.
Помощь	Assistance.
Ведь военное правление это лишь временная мера, во всяком случае, мы так думаем.	But, then, military rule is only a temporary measure, or so we reason.
Организация CARE, как агентство по оказанию помощи и развитию, может применять долгосрочный подход к бедствиям, приводя к соответствию чрезвычайную помощь с фазой реабилитации и восстановления.	CARE, as both a relief and development agency, can take a long term approach to disasters, matching emergency relief with a rehabilitation and recovery phase.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.	We need help. We need help.
На помощь! На помощь! Меня репрессируют!	Help! Help! I'm being repressed!
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .	No governmental information agency is needed.
Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань	The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity
Политик просит агентство опросов провести один для него	A politician asks a polling agency to conduct a survey for him
Временная шкала создания аккаунтов ботов из моей выборки, однако, может рассказать что то другое.	The timeline of the creation dates for bot account groups from my sample, however, tells a different story.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.	Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства.	Japan s self defense agency was upgraded in January to a full ministry.

Display this page in English