Перевод "временная зависимость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
временная зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Временная коллекция | The Temporary Collection |
| Я временная работница. | I'm a temp. |
| У меня есть временная лицензия. | I've got a provisional licence. |
| Надеюсь, это только временная проблема. | I'm hoping it's only a temporary problem. |
| Последнее событие временная победа для активистов. | This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists. |
| Это теперь моя новая временная жизнь. | This is my new temporary life now. |
| Надеюсь, это всего лишь временная проблема. | I'm hoping it's only a temporary problem. |
| Долларовая зависимость Украины | Ukraine s Dollar Addiction |
| Зависимость от Путина | Addicted to Putin |
| Как определить зависимость? | How do you define addiction? |
| Зависимость или независимость? | Dependence or independence? |
| У меня зависимость. | I'm addicted. |
| У неё зависимость. | She's addicted. |
| У меня зависимость. | I'm an addict. |
| Есть прямая зависимость? | Is there a direct correlation? |
| Просмотр и временная установка всех видов шрифтов. | View and temporarily install all kinds of fonts. |
| Временная заплата может быть больше похожа на болото. | The soft patch may be closer to a quagmire. |
| У него героиновая зависимость. | He is a heroin addict. |
| У него героиновая зависимость. | He's addicted to heroin. |
| У неё героиновая зависимость. | She's an heroin addict. |
| У меня никотиновая зависимость. | I'm addicted to nicotine. |
| У Тома героиновая зависимость. | Tom is addicted to heroin. |
| Как лечить интернет зависимость электрошоком? | What is the ground in defining as a disease that requires treatment? How to treat Internet addiction, electroshock? |
| Прекращай пить! У тебя зависимость! | Stop drinking. You're addicted. |
| Перестань курить. У тебя зависимость. | Stop smoking. You're addicted. |
| Том попал в наркотическую зависимость. | Tom became a drug addict. |
| Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. | Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. |
| Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. | Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. |
| Фактически, японская зависимость от США была еще больше, чем зависимость Италии и других европейских держав. | In fact, Japanese dependence on the US was even greater than that of Italy and other European powers. |
| Это указывает на зависимость от ЕЦБ. | That points towards reliance on the ECB. |
| Зависимость в виде клюшки встречается часто. | Hockey stick curves often occur in nature. |
| Скорее зависимость определяется ценностью самой истории. | It depends, instead, on their story value. |
| Это настоящая зависимость от этого человека. | Real dependence on this person. |
| Я попал в зависимость от телевизора. | I'm a TV addict. |
| Я попала в зависимость от телевизора. | I'm a TV addict. |
| Том попал в зависимость от наркотиков. | Tom became a drug addict. |
| Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви! | Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! |
| Любовь это наркотик, вызывающий сильную зависимость. | Love is a highly addictive drug. |
| Непредсказуемость эффекта также может усугубиться опасениями, что временная мера окажется неоднократной. | The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax. |
| Но это всего лишь временная маскировка разногласий, а не их разрешение. | But it amounts merely to a temporary papering over of differences, not their resolution. |
| Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью. | Tobacco is highly addictive and harmful to health. |
| ) Милет вновь попал в зависимость от персов. | The first available evidence is of the Neolithic. |
| Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов A. Изображение создано Лоуренсом Александром. | Timeline of account creation dates for Bots Group A. Image by Lawrence Alexander. |
| Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов D. Изображение создано Лоуренсом Александром. | Timeline of account creation dates for Bots Group D. Image by Lawrence Alexander. |
| Ведь военное правление это лишь временная мера, во всяком случае, мы так думаем. | But, then, military rule is only a temporary measure, or so we reason. |
Похожие Запросы : временная - временная структура - временная помощь - временная защита - временная проблема - временная власть - временная структура - временная основа - временная запись
