Перевод "время и талант" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Талант Перу! | Talento from Peru! |
| У Тома талант. | Tom has talent. |
| Быть лидером, это талант. | Being a leader is a talent. |
| Ваш талант в разработках. | Your talent is in research. |
| Мы ценим его талант. | We appreciate his talent. |
| У меня есть талант? | Am I talented? |
| У неё музыкальный талант. | She has a genius for music. |
| У Тома врожденный талант. | Tom has a natural talent. |
| У неё прирождённый талант. | She's a natural. |
| Да у тебя талант. | You're a natural. |
| Я уважаю твой талант. | I respect your talent. |
| У Тома настоящий талант. | Tom has real talent. |
| У Тома есть талант. | Tom has talent. |
| У них есть талант. | They have talent. |
| У Тома актёрский талант. | Tom has a talent for acting. |
| Только я и талант, данный мне от бога . | Just me and God given talent. |
| Гаусс имел врождённый математический талант. | Gauss had an innate talent for mathematical problems. |
| У него выдающийся музыкальный талант. | He has an outstanding talent for music. |
| У неё талант к танцам. | She has a talent for dance. |
| У Тома определённо есть талант. | Tom certainly has talent. |
| У неё есть писательский талант. | She has writing talent. |
| У него талант к музыке. | He has a talent for music. |
| У него есть литературный талант. | He has some literary talent. |
| У Тома талант к писательству. | Tom has a talent for writing. |
| У него есть писательский талант. | He has talent in writing. |
| У Тома, бесспорно, есть талант. | Tom has undeniable talent. |
| У Тома талант к живописи. | Tom has a talent for painting. |
| Я люблю писать, но этот талант не возник сам собой, я оттачивал его долгое время. | I love writing, and this talent doesn't come to me that easy, as I have to keep polishing it all the time. |
| Талант это не подарок, но ответственность. | Talent is not a gift, but a responsibility. |
| Музыкальный талант передается ребенку по наследству? | Does a child's musical talent depend on heredity? |
| Боюсь, что мой главный талант кушать. | I'm afraid my greatest talent is for eating. |
| У него был талант к рисованию. | He had a talent for painting. |
| У лучших игроков есть огромный творческий талант. | The best players have huge creative flair. |
| Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке. | Musical talent can be developed if it's properly trained. |
| Зависит ли музыкальный талант ребенка от наследственности? | Does a child's musical talent depend on heredity? |
| Его талант танцевать вызывал восхищение у всех. | His talent for dancing impressed everyone. |
| У Тома талант доводить людей до слёз. | Tom has the knack of making people cry. |
| Мы знали, что у Тома есть талант. | We knew Tom had talent. |
| У Обамы, кажется, есть политический талант, и он подтверждает свою репутацию и авторитет. | Obama seems to have every political talent, and he passes the character test too. |
| Их талант и энергию сейчас нужно использовать, чтобы помочь восстановить их общества. | After all, it was the youth of North Africa, both at home and abroad, whose notions of freedom helped bring down dictators in Egypt and Tunisia. Their talents and energy should now be cultivated and harnessed to help rebuild their societies. |
| Их талант и энергию сейчас нужно использовать, чтобы помочь восстановить их общества. | Their talents and energy should now be cultivated and harnessed to help rebuild their societies. |
| Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант. | Not all of us are born with musical talent. |
| Мы хотим помнить доброту Марсии, ее сочувствие, талант, мужество, профессионализм, энтузиазм и любовь. | We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love. |
| Джокови имеет многообещающую репутацию независимости от партийной и религиозной политики и талант общения с людьми. | Promisingly, Jokowi has a reputation for independence from partisan and religious politics, and a talent for communicating with the people. |
| Ей было за тридцать, когда взошёл её артистический талант. | She was over thirty when her artistic talent emerged. |
Похожие Запросы : талант и последовательность - талант и награды - талант и навыки - время и - талант и штатное расписание - талант и подбор персонала - менеджер талант - талант разрыв - лучший талант - развивать талант - организаторский талант - творческий талант - ключевой талант
