Перевод "вроде говорят" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

говорят - перевод : говорят - перевод : говорят - перевод : вроде - перевод : говорят - перевод : говорят - перевод : вроде говорят - перевод : вроде - перевод : говорят - перевод : говорят - перевод :
ключевые слова : Kinda Sort Something Kind Speak Telling Everyone People Says

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вроде... вроде попугая.
Sort of... sort of like a parrot.
Как правило, когда я пытаюсь делиться моими идеями с людьми, они говорят что то вроде
But normally when I try to share them with people, they say things,
Это что то вроде вступления в клуб с ежегодными взносами. И каждый год они говорят
It's more like joining a club, where you pay dues every year, and every year, they say,
Ребята вроде толковые... чет... шарят... вроде
Кроме Баранова?
Вроде!
Like!
Вроде.
I guess not.
Вроде понял.
I think I've got it.
Вроде правильно.
That seems right.
Вроде работает.
That seems to work.
Вроде работает.
It seems to work.
Вроде работает.
It seems to be working.
Вроде того.
Kind of.
Вроде сюда
Um, yeah, that's how we do it
Вроде мило.
Sort of cute.
Вроде того.
Something like that..
Вроде того.
Sort of.
Вроде того...
Sort of...
Вроде того.
Something like that.
Вроде того.
like that.
Вроде того.
Kind of.
Вроде того.
Like... yeah.
Вроде бы.
Yeah.
Вроде того.
Well, about.
Нет, вроде.
I don't think so.
Вроде, сильно.
Heartbreaking? huh.
Вроде того.
You sure do!
Вроде, нормально.
I guess it's all right.
Вроде того.
More or less.
Чтото вроде.
Yeah, looks like it.
Вроде да.
And how!
Вроде нет.
Don't seem to be.
Вроде того...
Kind of...
Вроде здесь.
Fire escape.
Чтото вроде.
In a way.
Вроде так.
So far.
Вроде ничего.
Okay, I guess.
Вроде того.
To some extent
Вроде того.
Yes, I see.
Вроде пуст.
This is empty. Oh, no, no one's here.
Вроде как.
I think so.
Вроде того.
It's quite like that.
Заговорил, вроде.
I think he's leveling.
Вроде, Сэм.
The name's Sam.
Это вроде сумасшествия.
It is like madness!
Он вроде добрый.
He seems kind.

 

Похожие Запросы : говорят, - говорят, - вроде как - он вроде - они вроде