Перевод "все что угодно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : что - перевод : все - перевод : что - перевод : все - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все, что угодно.
Anything I can do for you.
Все что угодно...
It doesn't matter.
Конечно, все что угодно.
Sure, anything.
Все что угодно, мадам.
I didn't mean to interrupt
Все что угодно другое.
I'll do anything else in the world.
Конечно, все что угодно.
CERTAINLY, BY ALL MEANS.
Все что угодно, понимаешь?
Anything, do you understand?
И пища. Все что угодно.
And food. Anything.
Все, что угодно, может прийти.
'Anything can come'.
Могло случиться все, что угодно.
You know, anything could have happened.
Все что угодно для друзей.
Anything for a friend.
ћожешь делать все, что угодно, мне все равно.
You can do anything you please, but it doesn't matter.
Мы можем делать все, что угодно.
We can do whatever we please.
Я могу делать все что угодно.
I can actually do all sorts of things.
Все что угодно, кроме дикого кролика!
Anything but wild rabbit!
Вы можете предполагать все, что угодно.
You may believe what you like.
Я обещаю тебе все, что угодно.
I'll promise you anything.
Я разрешаю тебе все что угодно.
I will allow whatever you please.
Я мог сделать все, что угодно.
I could have made something of all our lives.
В Evernote можно хранить все что угодно.
There are lots of other things you can put into Evernote.
Все что угодно, но только не это.
I'll do anything you want, but not that.
Для вас я сделаю все что угодно.
For you, I'd do anything.
С ним можно делать все, что угодно.
You can do what you like with it.
Все что угодно, майор, только не свисток.
Anything at all, Major, but not my whistle.
Потому что с облаками можно сделать все, что угодно.
Because clouds can mean anything you want.
Все что угодно, кроме тюрьмы для расширенного допроса.
Anything but a domestic prison for advanced interrogation.
Так же, как мы портим все что угодно?
Well, how do we spoil anything?
Все что угодно, сказал лакей, и начался свист.
'Anything you like,' said the Footman, and began whistling.
потом код может просто делать все, что угодно.
then code could just do whatever.
Они могут делать все, что угодно они любят.
They can do whatever they like.
Готов к сносу. Можете крушить все, что угодно.
It's open for destruction, and it's all yours, boys!
Я сделал бы для тебя все, что угодно.
I'd have done anything for you.
Но я же могу написать все что угодно
I could put any old thing.
Ты скажешь все, что угодно, чтобы получить то, что хочешь!
You'd say anything now to get what you want.
Мы можем делать все, что угодно. Потому что мы мужчины.
But we're going to do what we want!
Снимайте все что угодно с помощью вашей веб камеры
Take any picture with your web cam
Это все что угодно может быть революция, волнения гражданские...
Will the authorities transform the Internet, or will the Internet transform the authorities?
Поскольку в полицейских участках можно делать все что угодно.
Because in a police department you can only do so much.
И кстати, ваши братья позволяют себе все, что угодно.
As a matter of fact, you've got brothers marshaling all over the frontier, haven't you?
Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно.
Anything can happen anytime, anywhere.
Куда угодно, мне все равно.
Anywhere, anywhere, I don't care.
Но это не означает, что может произойти вообще все, что угодно.
But this does not mean everything happens.
Будучи очень богатым, он думал, что может делать все, что угодно.
Being very rich, he thought he could do anything.
Что б их заполучить, ты мог бы сделать все что угодно.
For money you'd do anything.
За кого угодно, за что угодно.
I .. I did not learn something else.

 

Похожие Запросы : все, что угодно - что угодно - что угодно - может произойти все, что угодно - что угодно будет - может быть что угодно - может быть что угодно - что угодно может быть - что угодно может прийти - когда угодно, где угодно - Где угодно, когда угодно - все, что - все что - все, что - что все