Перевод "всегда должны иметь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

всегда - перевод :

Always

иметь - перевод :

Have

иметь - перевод :

Have got

ключевые слова : Always Ever Wanted Thought Shouldn Gotta Supposed Must Together Deal Able Having Business Nice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тем не менее, мы всегда должны иметь в виду трудность прогнозирования пузырей.	Still, we must always bear in mind the difficulty of forecasting bubbles.
Всегда удобно иметь козла отпущения.	It is always useful to have a scapegoat.
Я всегда хотел иметь сына.	I had always wanted a son.
Мне всегда хотелось иметь собаку.	I always wanted to have a dog.
Мне всегда хотелось иметь дочь.	I always wanted a daughter.
Я всегда хотел иметь дочь.	I always wanted a daughter.
Я всегда мечтал иметь много детей.	I always dreamed of having many children.
Я стараюсь всегда иметь запасной план.	I try to always have a backup plan.
Важно ли вам всегда иметь цель?	Is it important for you to always have a goal?
Люди не должны иметь виз .	People shouldn't have a visa.'
Лжецы должны иметь хорошую память.	Liars must have a good memory.
Бескомпромиссная правда всегда будет иметь зазубренные края.	Truth uncompromisingly told will always have its jagged edges.
Мы должны иметь это в виду.	We must keep this in mind.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.	If the US wants to increase jobs, it should intensify efforts to work with these private Iraqi companies to bid on contracts. State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.	State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Конечно, великий лидер всегда должен иметь чувство истории.	Of course, a great leader must always have a sense of history.
Всегда стоит иметь немного денег на черный день.	You should always save money for a rainy day.
Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы.	The Internet can be borderless, but comments should have boundaries.
По крайней мере, они должны иметь карту.	At least they should have a map.
Вы всегда должны говорить правду.	You must always tell the truth.
Мы всегда должны следовать правилам.	We always have to obey the rules.
Мы всегда должны следовать правилам.	We always have to follow the rules.
Мы должны всегда соблюдать законы.	We should always obey laws.
Мы должны всегда быть готовы.	We must always be ready.
Мы должны всегда быть готовы.	We have to always be ready.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
Законодатели должны иметь больше влияния на политику страны.	The legislature should have a greater say in setting the nation s agenda.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Они должны иметь право решать сами за себя.	They should have the right to decide for themselves.
Твои туфли всегда должны быть чистыми.	You must keep your shoes clean.
Мы всегда должны готовиться к худшему.	We must always be prepared for the worst.
Мы всегда должны держать наше обещание.	We should always keep our promise.
Мы должны всегда отстаивать наши права.	We must always stand up for our rights.
Мы всегда должны стараться помогать другим.	We must always try to help others.
Мне всегда было интересно, как это иметь братьев и сестер.	It was always interesting to me, how it is to have brothers and sisters.
Мне всегда было интересно, как это иметь братьев и сестер.	I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Наши решения проблемы изменения климата должны иметь социальный аспект.	Our responses to climate change must have a social dimension.
Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ.	We must therefore take that into consideration when creating an outfit.
По крайней мере, они должны иметь при себе карту.	At least they should have a map.
Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения.	Sometimes you need to have the courage to make tough decisions.
Возможно, такие люди, как мы, не должны иметь детей.	Maybe people like us shouldn't have children.
Мы должны всегда быть готовыми к худшему.	We must always be prepared for the worst.
Проводите своё время разумно, и вы всегда будете иметь его достаточно.	Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Подверженные конфликтам государства должны иметь возможность самостоятельно определять свою судьбу.	Conflict affected states need to be able to determine their own destinies.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.	Investing in maternal health should thus be a high priority.

Display this page in English