Перевод "всего записываемые травмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Всего - перевод : Всего - перевод : всего - перевод : всего записываемые травмы - перевод : всего - перевод : травмы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кэшируем данные, записываемые на жёсткий диск | Cache the data to be written on the harddisk |
| Это представляет со бой формально записываемые перекрестные вопросы свидетелям, включая сторо ны, задаваемые юристами. | These are formally recorded cross examinations of witnesses (including parties) by lawyers. |
| Травмы нет. | There's no trauma. |
| После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Признаки тяжелой травмы... | Attention! |
| Я олицетворение травмы. | I carry the banner of the trauma. |
| Травмы больше нет. | He has no trauma left. |
| Хилл же за 4 года в Орландо провел всего 47 игр из за травмы лодыжки. | Conversely, Hill would play only 47 games in the following four seasons due to a recurring ankle injury. |
| Второй сезон получился несколько скомканным из за травмы Ричардс принял участие всего в 59 встречах. | From the outset of the season, Richards was involved in an ongoing feud with the Philadelphia media. |
| Перемещение населения, неудовлетворительные экономические и социальные условия, а также психологические травмы больше всего сказываются на женщинах. | Displacement, poor economic and social conditions and psychological trauma affected women most of all. |
| Оба получили травмы головы. | Both suffered head injuries. |
| В операционной системе Unix большинство типов операций ввода вывода рассматриваются как потоки байтов, считываемые или записываемые на устройство. | In the Unix operating system, most types of input and output operations are considered to be streams of bytes read from a device or written to a device. |
| Пьяный водитель получил серьезные травмы | Drunk driver seriously injured |
| Водительница трамвая получила легкие травмы. | The tram driver was slightly injured. |
| Ещё 28 человек получили травмы. | A further 28 people were injured. |
| Производственные травмы в Республике Сербской | Injuries at work in Republika Srpska |
| В зависимости от полученной травмы. | Depending on the injury suffered. |
| Проблемы возникают во время травмы. | The challenge occurs when there is an injury. |
| На трупе Тома нет признаков травмы. | There are no signs of trauma on Tom's corpse. |
| Травмы Тома не угрожают его жизни. | Tom's injuries aren't life threatening. |
| Травмы в этих профессиях встречаются редко. | Injuries in these occupations are rare. |
| Как перейти от травмы к росту? | How do you get from trauma to growth? |
| Почему не признаем существование детской травмы? | Why we not allowed to acknowledge childhood trauma? |
| Тибальт Мальчик, это не освобождает травмы | TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries |
| Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы | Cyclist knocked down and seriously injured |
| Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы. | Many protesters were arrested, while dozens were injured. |
| Том пропустит Олимпийские игры из за травмы. | Tom will miss the Olympics due to his injury. |
| В результате травмы он потерял много крови. | They lost their jobs as a result. |
| Восемь человек погибли, трое получили серьёзные травмы. | Eight people were killed and three seriously injured. |
| После травмы решил завершить карьеру в Венеции. | In 1996 he was chosen Austrian Footballer of the Year. |
| Однако травмы помешали ему закрепиться в команде. | As the youngest player on the team. |
| Производственные травмы в Федерации Боснии и Герцеговины | Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| С течением времени последствия этой травмы усугублялись. | The effects of the injury worsened as time went by. |
| Травмы и перемещения вызывают общий эмоциональный стресс. | Trauma and displacement inflict overwhelming emotional distress. |
| Никто не знает почему. Травмы головы вредны. | Head injuries are bad for you. |
| Ли мы думаем о концепции травмы жертв? | Do we think about the concept of trauma victims? |
| Похоже, что рак это прямой результат травмы. | It seems that cancer is a direct result to injury. |
| Травмы черепа были бы те же самые. | The injuries to the head and skull would have been the same. |
| Гордость также утверждать в качестве соседа , что Франция снова стала командой очень высокого уровня всего через год после травмы в Найзне. | Pride also in inding ass neighbour that France has become again a very high level team only a little more than one year after the trauma of Knysna. |
| Однако в сезоне 2005 06 он сыграл всего три матча, поскольку вынужден был пропустить почти 8 месяцев из за тяжёлой травмы. | However, a long term injury kept him out of contention for almost eight months, and he only made three appearances in the 2005 06 season. |
| Гомонимная гемианопсия может быть врождённой аномалией либо развивается в результате черепно мозговой травмы, инсульта, травмы, опухоли, инфекции или после операции. | Causes Homonymous hemianopsia can be congenital, but is usually caused by brain injury such as from stroke, trauma, tumors, infection, or following surgery. |
| Французы так и не оправились от нанесенной травмы. | The French never really recovered from that trauma. |
| Но оказалось, что никакой сексуальной травмы не было. | But it turned out there wasn't any sexual trauma. |
| Травмы головы вредны. Они приводят к болезни Паркинсона. | Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. |
| Еще несколько посетителей получили травмы, пытаясь покинуть помещение. | Several patrons also were injured while trying to escape the building. |
Похожие Запросы : записываемые травмы - общие записываемые травмы - записываемые носители - записываемые аварии - CD записываемые - смертельные травмы - умеренные травмы - подвеска травмы - тяжелые травмы
