Перевод "записываемые носители" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записываемые носители - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кэшируем данные, записываемые на жёсткий диск | Cache the data to be written on the harddisk |
| Носители | Media |
| Сменные носители | Removable media |
| Внешние носители | Removable Storage |
| Сменные носители | Removable devices |
| Сменные носители | Removable |
| Носители издержек | Cost drivers |
| Подключённые носители информации | Attached Devices |
| Отключённые носители информации | Disconnected Devices |
| Только съёмные носители | Removable devices only |
| Только стационарные носители | Non removable devices only |
| Все носители информации | All devices |
| Это представляет со бой формально записываемые перекрестные вопросы свидетелям, включая сторо ны, задаваемые юристами. | These are formally recorded cross examinations of witnesses (including parties) by lawyers. |
| Носители часто произносят granite неправильно. | Granite is often mispronounced by natives. |
| Также есть носители в США. | How do you say... in Cebuano? |
| Где же остальные носители суахили? | Where are the rest of the Swahili speakers? |
| Последние носители языков Ferdinand, Siarl (2013). | Westport, co. Mayo Evertype ISBN 978 1 904808 22 0 Ferdinand, Siarl (2013). |
| Е. Межсекторальные вопросы и технологии носители | E. Cross sectoral issues and transforming |
| Автоматически монтировать внешние носители при их подключении | Automatically mount removable media when attached |
| Е. Межсекторальные вопросы и технологии носители прогресса | E. Cross sectoral issues and transforming technologies |
| Носители идей стараются распространить их среди других. | Hosts work hard to spread these ideas to others. |
| Затем носители языка переведут их на английский язык. | Then, native speakers will translate them to English. |
| Даже носители языка не знают всех его слов. | Even native speakers of a language don't know all of its words. |
| Всех слов языка даже его носители не знают. | Even native speakers of a language don't know all of its words. |
| Многие носители говорят также на чадском диалекте арабского. | A. N. Tucker and M. A. Bryan. |
| Через меню Перейти Носители данных из меню konqueror . | Select Go Storage Media from the konqueror menus. |
| Монтировать все внешние носители при входе в систему | Mount all removable media at login |
| В операционной системе Unix большинство типов операций ввода вывода рассматриваются как потоки байтов, считываемые или записываемые на устройство. | In the Unix operating system, most types of input and output operations are considered to be streams of bytes read from a device or written to a device. |
| Придирчивость в деталях доходила до того, что создателей не устроили любые носители языка фарси для диалогов, а только носители его тегеранского диалекта. | There's a spirit of truth ... the kinds of things that are really important to be true are for example, the relationship between the U.S. and Canada. |
| Многие люди, изучающие иностранный язык, мечтают говорить как носители. | Many foreign language students dream of speaking like a native. |
| Носители ВИЧ инфекции с разбивкой по возрасту и полу | HIV positive persons by age and sex, 1999 2003 |
| Выбором Носители данных на вкладке Сервисы панели навигации konqueror . | Navigate to it by clicking on the Services tab in konqueror 's Navigation Panel, then selecting Storage Media. |
| Европейские носители конкурируют на мировом рынке с другими носителями. | European launchers are competing on the world market with other launchers. |
| Итак, носители Концепции Сознания Кришны Садху, Шастры, Гуру, Вайшнав. | So Kṛṣṇa conception is only extended through sādhu, śāstra, guru, vaiṣṇava. |
| Они носители слабого взаимодействия, и тоже самое с Z. | These carriers of the weak force, the Zs, the same. |
| Известные носители Евдокимов, Алексей Петрович (1925 1943) Герой Советского Союза. | Alexei Yevdokimov (1925 1943), a Soviet army officer and Hero of the Soviet Union. |
| Автоматически монтировать только те носители, которые были ранее монтированы вручную | Only automatically mount removable media that has been manually mounted before |
| Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения. | Copyrights covered media patents covered inventions. |
| Многие носители японского испытывают трудности с различением звуков б и в . | Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V. |
| Носители языка предпочитают создавать слова для новых понятий, используя существующую лексику. | Instead, speakers far prefer to create words for new concepts from existing vocabulary. |
| Первоначально носители также проживали в Огайо, Западной Вирджинии, Кентукки и Пенсильвании. | It was originally spoken in Ohio, West Virginia, Kentucky, and Pennsylvania. |
| к 2014 году намерена разработать ракеты носители (Pengorbitan) и RX 550. | intends to develop its space launchers RPS 420 (Pengorbitan) and RX 550 by 2014. |
| Все носители этого языка знают французский как родной или второй язык. | All speakers speak French as a first or second language. |
| 48. Правительства более не могут восприниматься как носители верховной экономической власти. | 48. Governments can no longer be assumed to be paramount economic agents. |
| Изъяли другие носители информаций, флеш карты изъяли и естественно все телефоны изъяли. | Confiscated other information devices, confiscated USB sticks and naturally they confiscated all the phones. |
Похожие Запросы : записываемые травмы - записываемые аварии - CD записываемые - всего записываемые травмы - общие записываемые травмы - носители информации - оптические носители - внешние носители - носители данных - жесткие носители - портативные носители - запланированные носители - роликовые носители - DVD-носители
