Перевод "все вопросы возникающие в связи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учитывая, что проблемы гражданства, возникающие в связи с правопреемством государств, вызывают озабоченность международного сообщества, | Considering that problems of nationality arising from succession of States concern the international community, |
| Что важно сегодня, так это роль, которую должны были сыграть остальные африканские средства массовой информации, и возникающие в связи с этим вопросы об их способности действовать как наблюдательные органы. | What matters now is the role that the rest of the African media should have played, and the questions that this raises about their capacity to function as a watchdog. |
| Все вопросы задавал Том. | Tom was the one who asked all the questions. |
| И все же вопросы остаются. | Yet questions remain. |
| Пожалуйста, ответьте на все вопросы. | Please answer all the questions. |
| Мне на все вопросы отвечать? | Do I have to answer all of the questions? |
| Том ответил на все вопросы. | Tom has answered all the questions. |
| Том ответил на все вопросы. | Tom has answered all of the questions. |
| Все эти вопросы мы планируем обсудить в Будапеште. | These are all things we are going to be discussing in Budapest. |
| В то же самое время, существуют вопросы, возникающие у одной стороны, которые могут быть без каких либо помех улажены в отношении другой. | At the same time, there are concerns raised by one side that could be settled without any difficulty for the other side. |
| Показывает возникающие в выделенных объектах и источниках события | Shows events as they occur from selected types and sources |
| Все же некоторые вопросы остались нерешенными. | Yet some issues remained unresolved. |
| Но все эти вопросы касаются материального. | But all of those questions are tangible. |
| Боб может ответить на все вопросы. | Bob can answer all the questions. |
| Я мог ответить на все вопросы. | I could answer all the questions. |
| Я должен на все вопросы отвечать? | Must I answer all the questions? |
| Я должен отвечать на все вопросы? | Must I answer all the questions? |
| Она не ответила на все вопросы. | She did not answer all the questions. |
| Боб может ответить на все вопросы. | A bean can answer all the questions. |
| Том смог ответить на все вопросы. | Tom was able to answer all the questions. |
| Том не ответил на все вопросы. | Tom didn't answer all the questions. |
| Том ответил на все вопросы Марии. | Tom answered all of Mary's questions. |
| Я должен ответить на все вопросы? | Do I have to answer all of the questions? |
| Том ответил на все наши вопросы. | Tom answered all our questions. |
| Я ответил на все вопросы Тома. | I answered all of Tom's questions. |
| Я ответил на все вопросы Тома. | I answered all Tom's questions. |
| Том ответил на все наши вопросы. | Tom has answered all of our questions. |
| Я отвечу на все твои вопросы. | I'll answer all of your questions. |
| Я отвечу на все ваши вопросы. | I'll answer all of your questions. |
| Я отвечу на все твои вопросы. | I'll answer all your questions. |
| Я отвечу на все ваши вопросы. | I'll answer all your questions. |
| Тебе необязательно отвечать на все вопросы. | You don't have to answer all of the questions. |
| Вам необязательно отвечать на все вопросы. | You don't have to answer all of the questions. |
| Том легко ответил на все вопросы. | Tom answered all the questions easily. |
| Том ответил правильно на все вопросы. | Tom answered all the questions correctly. |
| Том ответил на все твои вопросы? | Did Tom answer all your questions? |
| Том ответит на все ваши вопросы. | Tom will answer all your questions. |
| Том ответит на все твои вопросы. | Tom will answer all your questions. |
| Том ответит на все ваши вопросы. | Tom will answer all of your questions. |
| Том ответит на все твои вопросы. | Tom will answer all of your questions. |
| Не на все вопросы есть ответы. | Not all questions have answers. |
| Не на все ответы есть вопросы. | Not all answers have questions. |
| Я правильно ответил на все вопросы. | I answered every question correctly. |
| Но воскресшие было надежды будут непременно обмануты, если мы не сможем эффективно отреагировать на этические проблемы, возникающие в связи с использованием допинга. | But the renewed hope will be frustrated unless we can respond effectively to the ethical challenge. |
| В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные. | In contrast, memories mediated by the amygdala are unconscious. |
Похожие Запросы : все вопросы, возникающие в связи - любые вопросы, возникающие в связи - вопросы, возникающие в связи с - возникающие в связи - вопросы, возникающие - вопросы, возникающие - вопросы, возникающие - возникающие вопросы - возникающие вопросы - вопросы, возникающие - проблемы, возникающие в связи - возникающие в связи с - действия, возникающие в связи - обязательства, возникающие в связи - задачи, возникающие в связи
