Все знают, что было дальше.	Everyone knows what happened next.
И дальше все заряды должны сохраняться.	In further interactions, the charges must always balance.
ЕЦБ движется все дальше на неизведанную территорию.	The ECB is moving ever farther into uncharted territory.
Боже мой, куда мне? все дальше и дальше уходя по платформе, думала она.	'O God! where am I to go?' she thought, walking further and further along the platform.
Она пробежала дальше, назад, прочла все и еще раз прочла письмо все сначала.	Having glanced through it, she went back and read it again from the beginning.
Однако, если исключить Индию и Китай, остальной развивающийся мир в среднем все дальше и дальше отстает от богатых стран.	Indeed, between 1985 95, the low income economies other than China and India had average annual decline of 1.4 percent per year in GDP per person, while the rich countries had average annual growth of 1.9 percent per year.
Таким образом, авторитаризм президента Путина расползается все дальше и дальше, но по российским стандартам он распространился не настолько ужасно.	So Putin's authoritarianism creeps along, but by Russian standards it is far from being hideously creepy.
Многие страны явно не получают прибыли от глобализации и все дальше и дальше отстают, оставаясь в условиях экстремальной бедности.	Many countries are clearly not benefiting from globalization, and are falling further and further behind into extreme poverty.
Однако, если исключить Индию и Китай, остальной развивающийся мир в среднем все дальше и дальше отстает от богатых стран.	If we leave out India and China, however, the rest of the developing world on average is falling further and further behind the rich countries.
И я могу продолжать дальше. Все больше долларов входило в систему.	And I can go on. Dollars, on and on, into the system.
Пока этого не произойдет, многообещающее будущее Таиланда будет откладываться все дальше.	Until it does, Thailand s otherwise promising future will be increasingly remote.
Итак, дальше Дальше я пытался достать медь.	So, my next The next thing I was trying to get was copper.
Что дальше?	What s next?
Итак, дальше.	So we'll just keep moving on.
Дальше больше.	And more is yet to come.
Что дальше?	What now?
Что дальше?	What 's next?
Что дальше?	Next
Идём дальше.	We're moving on!
Что дальше?	What's next for you?
Что дальше	What lies ahead
Что дальше?	What next?
Что дальше?	Which next? pic.twitter.com 0FdgFYhb60 Evgenia Medvedeva ( JannyMedvedeva) May 25, 2016
Рассказывай дальше.	Go ahead with your story.
Слушай дальше.	Keep listening.
Слушайте дальше.	Keep listening.
Читай дальше.	Keep reading.
Читайте дальше.	Keep reading.
Едем дальше.	Drive on.
Давай дальше.	Go on in.
Работайте дальше!	Keep working.
Работай дальше!	Keep working.
Копай дальше.	Keep digging.
Копайте дальше.	Keep digging.
Работай дальше!	Continue working.
Копай дальше.	Continue digging.
Копайте дальше.	Continue digging.
Едь дальше.	Keep driving.
Поезжай дальше.	Keep driving.
Дом дальше.	The house is farther on.
Читай дальше.	Read on.
Читайте дальше.	Read on.
Спи дальше.	Just go back to sleep.
Увы, Россия движется все дальше в противоположном направлении политическая власть становится все более, а не менее, сосредоточенной.	Alas, Russia is moving more in the opposite direction political power is becoming more, not less, concentrated.
Пока политический процесс ускользает все дальше от народа, разочарования простых граждан начинают проявляться.	As the city s political process slips further from the public, the frustrations of ordinary citizens are beginning to show.

Похожие Запросы : все дальше и дальше - дальше - дальше - дальше - дальше - дальше - дальше - дальше

Display this page in English