Всё еще в ожидании искренних извинений	'Still waiting for a sincere apology'
Все находились в томительном ожидании.	Everybody was on the edge of their seat.
Мы все еще в ожидании искренних извинений. ведут себя хуже Синдзо Абэ. .	We are still waiting for a sincere apology. are worse than Abe Shinzo .
В ожидании Америки	Waiting for America
В ожидании Обамы	Waiting for Obama
В ожидании бомбежки	Waiting for the Bombs to Fall
В ожидании буквы J...	!!!! RT ViewsFrom876JA Waiting on the letter J like.... pic.twitter.com 2SeshTgrcM Mamachell ( mamachell) August 6, 2016
Европа в ожидании собственной Катрины	Europe s Katrina in Waiting
Мы в ожидании твоего ответа.	We are awaiting your answer.
Я стоял в ожидании автобуса.	I stood waiting for a bus.
В ожидании цифр роста в Еврозоне	Awaiting the growth figures of Eurozone
И их оставили, в ожидании смерти.	And they were left behind, waiting to die.
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала	Tunisian journalists face military trial
В ожидании, я сел на скамью.	I sat waiting on a bench.
Группа людей стояла снаружи в ожидании.	A bunch of people were standing outside waiting.
Толпа людей стояла снаружи в ожидании.	A bunch of people were standing outside waiting.
Я в ожидании очень важного звонка.	I'm waiting for a very important call.
Я в ожидании дальнейших действий Тома.	I'm waiting to see what Tom will do.
Закон все еще в силе.	The law is still in effect.
Том все еще в тюрьме.	Tom is still in prison.
Том все еще в школе?	Is Tom still in school?
Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании	Ireland Votes, Europe Waits
Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании.	The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting.
Около 75,000 людей бежали в Тунис от насилия в Ливии, начавшегося 20 февраля, и еще больше людей находятся в ожидании.	Up to 75,000 people have fled the violence in Libya to Tunisia, since February 20, and even more people are expected.
Он все еще работает в цехе.	He is still at work in the workroom.
Том все еще влюблен в Мэри?	Is Tom still in love with Mary?
Том все еще в баскетбольной команде?	Is Tom still on the basketball team?
Но в ожидании следующего политического цикла в 2012 году или того, который последует за ним в 2016 году, нет никакой гарантии в том, что сегодняшние условия все еще будут применимы.	But looking forward to the next political cycle in 2012, or the one after that in 2016, there is no guarantee that today s conditions will still apply.
В ожидании депортации она провела три недели в тюрьме.	She spent three weeks in jail, waiting to get deported.
Я все еще Неужели я использовала слова все еще ? Я не имела это в виду.	I still have or did I use the word still? I didn't mean that.
Роман В ожидании волн первый из четырёхтомной серии.	I told her that they were waiting for the waves .
В ожидании Кейт я увидел Боба и Мэри.	Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.
И все же мир все еще нуждается в американском лидерстве.	Yet the world still needs American leadership.
В комнате, в сторонке составлены гробы в ожидании своей востребованности.	In a room to the side, the small coffins were stacked one on top of the other, waiting to be claimed.
В комнате, в сторонке составлены гробы в ожидании своей востребованности .	In a room to the side, the small coffins were stacked one on top of the other, waiting to be claimed.
Экономика США все еще в состоянии рецессии?	Is the US Economy Still in Recession?
В экономике все еще нет бесплатного сыра .	There is still no free lunch in economics.
Последний все еще терпеливо ожидал в парке.	The last still waited patiently in the park.
Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.	Cherkesov s deputy remains in prison.
Аборт все еще засекреченная проблема в Кении.	Abortion is still a hush hush issue in Kenya.
Мне все еще нужно разобраться в этом.	I still need to figure that one out.
Надеюсь, у нас еще все в порядке.	I hope we re still cool.
Их дела все еще рассматриваются в суде.	Their cases are still pending in court.
Все еще в политике и, надеюсь, мудрее.	Still in politics and hopefully wiser.
Траурные мероприятия все еще в процессе организации .	Funeral arrangements are still to be finalised.

Display this page in English