Перевод "все исследования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно, исследования счастья все еще остаются новыми.
Of course, happiness research is still new.
Где пересечение с жизнью? Все исследования искусственны.
So what are the external parallels? For all research is artificial.
Все же результаты нашего исследования достаточно наглядны.
That said, our research is still instructive.
Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
The point is a simple one All research is based on prior research.
Во многих случаях нам все еще нужны фундаментальные исследования и разработки.
In many cases, there is still a need for the most basic research and development.
Итак, что же могут принести все эти исследования, спрашивает г жа Пламондон?
Now, what is it that all this research can bring ? asks Ms Plamondon.
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
Для агентств, не разумно выделять все их финансирование на исследования с высоким риском.
It would not be prudent for agencies to allocate all of their funding to high risk research.
С новыми инвестициями в научные исследования все еще можно добиться дальнейших усовершенствований технологий.
With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved.
Переориентирование медицинского исследования
Refocusing Medical Research
Исследования и семинары
Studies and seminars
Исследования только начались .
Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану
Pakistan case study
Исследования по Филиппинам
Philippines case study
Переводы и исследования.
Salmond, S.D.F., trans.
У вас нет данных слепого исследования, все ваши данные получены не соответствуют научному методу.
You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.
Предполагается, что социальные исследования о социальном, а большая часть социального все еще происходит оффлайн .
Social research is supposed to be about the social and a hell of a lot of the social still takes place offline.
К примеру, образование с раннего детства, профилактическая медицина, общественные библиотеки, материально техническая инфраструктура, прикладные исследования все это стоит денег, и исследования показывают, что они выгодны.
Early childhood education, preventive medicine, libraries, physical infrastructure, and basic scientific research, for example, all cost money and studies show that they are worthwhile.
И все же в большей степени, чем позволяют премии, исследования продвигаются вперед благодаря работе многих.
Yet, to a greater extent than the prizes allow, research progresses through the work of many.
Все исследования во вселенной и в физическом мире изо всех сил пытаются достичь полного понимания.
All research into the universe and the physical world struggles to achieve a complete understanding.
Защищая исследования и открытия
Protecting Research and Discovery
Исследования, кажется, подтверждают это.
Studies seem to confirm this.
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Я был уверен, что биоинформатика даст нам возможность расшифровать все гены только на основании исследования соединений.
I was confident that bioinformatics would enable us to identify all genes merely by sequence inspection.
Более того, эти исследования обычно относят все касты к трем большим группам, что искажает реальную картину.
Moreover, these studies typically pool castes into three large groups, which distorts the real picture.
Слишком зависящее от угля правительство все еще ведет исследования в засушливых регионах в поисках ископаемого топлива.
For Sachi DeCou, who runs East African solar firm Juabar, it is key to Africa s energy future.
CCChapultepec совмещает в себе все отрицательные черты мексиканской урбанизации отсутствие дальновидности, глупость, копирование и технические исследования
The CCChapultepec combines all the negatives of Mexican urban planning lack of foresight, foolishness, carbon copies and technical surveys
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Consider publicly funded scientific research.
Джей Браднер Открытые исследования рака
Jay Bradner Open source cancer research
а не объект паталогоанатомического исследования.
This is not a person that is being studied at autopsy.
i) краткое описание целей исследования
(i) A short description of the aim of the study
Сбор данных и научные исследования
Data collection and research
Результаты этого исследования приведены здесь .
The results of the survey are here.
Вы проводите и другие исследования?
Do you have any other fields of research?
Учёный настаивал на продолжении исследования.
The scientist insisted on proceeding with the research.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
The results of the research were quite satisfactory.
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
Этот ученый проводит медицинские исследования.
The scientist is conducting medical research.
В общем, все это сводится к тому, что практически все научные исследования с использованием подводных аппаратов проводятся на глубинах, значительно превышающих 150 метров.
So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.
Все проведенные до сих пор научные исследования показали, что воздействие радиации оказалось гораздо менее пагубным, чем предполагалось.
All reputable scientific studies conducted so far have concluded that the impact of radiation has been less damaging than was feared. A few dozen emergency workers who battled the fire at the reactor succumbed to acute radiation sickness.
Все сложнее становится поддерживать хорошие исследования на базе университетов из за расходов на другие статьи бюджета образования.
University classes become larger, which means that students are taught less effectively. It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget.
Все научные исследования такого вмешательства показали, что обогащение основных пищевых продуктов витаминами и питательными веществами приносит результаты.
Humans have added essential vitamins or minerals to their foods since time immemorial indeed, since the beginning of the twentieth century, food fortification has been a major government policy in developed countries to reduce nutritional deficiencies and improve public health. All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works.

 

Похожие Запросы : все три исследования - исследования, - исследования - исследования - исследования, - исследования - исследования и исследования - все - все