Перевод "все отлично" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : отлично - перевод : отлично - перевод : Отлично - перевод : все - перевод : все - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все будет отлично! Будет отлично...
Yes, of course.
Все отлично?
Is it doing alright?
Все отлично.
Very good.
Все отлично!
This is glory.
Все отлично.
Everything else all right?
Все отлично.
Everything's fline.
Все шло отлично.
Everything was going great.
Все было отлично.
It was perfect.
Все просто отлично!
It's awesome.
Отлично! Беру все.
Right, I'll take the lot.
Все идет отлично.
It's going well.
Нет, все отлично.
No, it feels wonderful.
Нет все отлично.
No, I'll be all right.
О, все отлично.
Oh, fine.
ФОРБС Все отлично.
That's fine.
все идет отлично
So far so good.
Все отлично. Хорошо.
It's alright.
Все просто отлично.
Everything's just fine.
Отлично, все это отлично, но где этот подвал?
Well, that's all very well, but where is the basement?
Я все отлично распланировал.
I had it well balanced out.
Отлично, почти что все!
Okay, almost all of you.
Ты все отлично слышал.
That's it.
Отлично, тогда все решено.
Great, it's all figured out then.
О, все отлично, спасибо.
Thanks, thanks.
Все будет отлично, Джо.
It's gonna work out fine, Joe.
Она все отлично рассчитала, все подготовила.
She lied on purpose. She foresaw the whole thing.
Мы все отлично провели время.
We all had a good time.
Мы все отлично провели время.
We all had a great time.
У меня все отлично, спасибо.
Everything's great, thanks to you.
Ну, отлично, это все меняет!
Well, that's fine.
смех в зале Отлично. Все вместе.
Right. All together now.
Все это отлично подойдет для концерта.
All of that is fine in a concert.
На бумаге у него все отлично.
His paperwork is adequate.
За исключением сломанной шеи, все отлично...
Except for a broken neck, I'm fine...
Как он? С ним все отлично.
Oh, he's just fine.
Я отлично знаю все эти проверки.
I know very well whom I might check with.
Отлично, отлично, отлично, Шеф.
Well, well, well, Chief.
Она всегда хочет сделать все на отлично .
She always wants to do everything perfectly.
Колоритные персонажи, и все отлично проводят время.
Colorful characters, and a good time is had by all.
Но в городе нашем отлично все знали,
Но в городе нашем отлично все знали,
Отлично, отлично!
Alright, alright!
Отлично, отлично!
Fine! Fine! Now take a bite.
Отлично, отлично.
Oh, fine.
Отлично, просто отлично.
That's fine.
Это отлично, отлично.
Well, that's fine, fine.

 

Похожие Запросы : все отлично работает - все работает отлично - все прошло отлично - все работает отлично - все выглядит отлично - все было отлично - все работает отлично - все прошло отлично - все выглядит отлично - все работает отлично