Вы все еще хотите продажи?	Do you still wish to sell?
Окончательный	Final
окончательный	final
Это все еще в музее Метрополитен теперь для продажи.	This is still at the Metropolitan Museum now for sale.
Это все еще в музее Метрополитен теперь для продажи.	This is still at the Metropolitan Museum now for sale.
Продажи все еще невелики, но они могут быстро вырасти.	Sales are still low, but they may grow rapidly.
Окончательный текст	Final Document
Окончательный результат	Final output
Окончательный заголовок	The finished title
Окончательный вариант	Final
Все товары, о которых идет речь, были изъяты из продажи.	All the product in question has been removed from sale.
Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling .	...things started to get wrong since the midnight seckilling event.
Окончательный вариант будет выслан всем партнерам, как только будут исправлены все ошибки и заполнены все пробелы.	Once the proposal for a national drug information system is ready, it has to be approved by the national authorities.
Мой ответ окончательный.	My answer is final.
Окончательный текст см.	70, table, Resources allocated to information technology .
Окончательный текст Конвенции	Final text of the Convention
Все валюты, используемые на местах, также покупаются путем продажи долларов США.	All currencies which are used in the field are also purchased by selling United States dollars.
Продажи билетов Продажи начались 10 октября в Нидерландах.	Sales started on October 10, 2009 in the Netherlands.
Продажи упали.	Sales are down.
Продажи Cagayake!	The Cagayake!
Продажи это?	Sales this?
Продажи этого?	Sales this?
Продажи этого?	Sales that?
Продажи возросли.	Sales were up.
СТРАТЕГИЯ ПРОДАЖИ	STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS
Процесс продажи	The selling process
Территория продажи	Salesman responsible
Новые продажи	Repeat Business
Продажи Рынки	Sales Markets
Это мой окончательный ответ.	That's my final answer.
Это твой окончательный ответ?	Is that your final answer?
Скоро Metallica обнаружила это и все копии записи были изъяты из продажи.	This was soon discovered by Metallica and all copies were removed from stores.
Она схватывала все на лету так быстро, что наши продажи стремительно удвоились.	It was my idea her coming into the business. She caught on fast, so fast she'd
Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи.	Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section.
Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.	There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Все они включены в окончательный список участников, имеющийся по адресу www.unece.org env pp.mop2.htm.	They are all included in the final list of participants at www.unece.org env pp mop2.htm.
Товарное производство это такой вид организации, при котором все продукты создаются для продажи.	Market production is production for the main purpose of market sale of the products.
Все средства от продажи билетов на концерт были направлены на покупку необходимых лекарств.	All the income from the sale of the tickets for the concert was sent to the purchase of the necessary medications.
Продажи утроились. Почему?	Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.	Sales are down now.
Наши продажи падают.	Our sales are decreasing.
Их продажи растут.	Their sales are growing.
Продажи пива выросли.	Beer sales are up.
Продажи шли отлично.	Sales were going great.
Продажи продолжат расти.	Sales will continue to grow.

Display this page in English