Мы работает, чтобы делиться и учиться вместе.	We do our work with the intention of sharing and learning together.
Все вместе учителя, фермеры, торговцы, рабочие. Кто строит, голосует, молится и работает ради великого будущего.	And all about a gathering of teachers, farmers, merchants, laborers those who work and vote and build and plan and pray into a great tomorrow.
Это все еще работает.	It's still functioning.
Мы все вместе.	We re all in it together.
Идёмте все вместе!	Let's go all together!
Давайте поможем все вместе!	Let's help together!
Давайте все вместе сфотографируемся.	Let's get a picture of us together.
Давайте играть все вместе.	Let's all play together.
Все мы будем вместе.	We'll all be together.
Мы все умрём вместе.	We'll all die together.
Давайте все вместе споём.	Let's all sing together.
Все знают, что вы вместе . Мы не вместе!	Everyone knows that you're together. We're not!
Он все еще работает в цехе.	He is still at work in the workroom.
Читайте за мной все вместе.	Read after me all together.
Давай проведём вместе все выходные.	Let's spend all weekend together.
Мы могли пойти все вместе.	We could all go together.
Давайте все вместе поможем Тому.	Let's all give Tom a hand.
Мы все вместе туда пойдем.	We'll all go there together.
Все знают, что вы вместе.	Everyone knows you're together.
Ведь все это работает на западных платформах.	After all, all of this works on Western platforms.
Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.	No one is working. Everyone's watching the World Cup.
смех в зале Отлично. Все вместе.	Right. All together now.
Итай Талгам Почему не все вместе?	Audience Itay Talgam Why not together?
Давайте все вместе напьёмся сегодня вечером.	Let's all get drunk tonight.
Мы можем и все вместе пойти.	We may as well all go.
Давайте все вместе поедем в Бостон.	Let's all go to Boston together.
может идти речь? Все факторы сводятся вместе.	So this all feeds in together.
Заденешь одну из нас ответим все вместе	When one of us is touched, all of us respond.
Я думаю, мы должны пойти все вместе.	I think we should all go together.
Он работает так же усердно, как и все учащиеся.	He works as hard as any student.
Том работает так же упорно, как и все другие.	Tom works as hard as anybody else does.
Ребенок работает там, где работает его семья, в этом округе в основном все занимались шитьем одежды.	Most get up early to work (around 6 am) in whatever their family business is mostly tailoring in this neighborhood.
Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом.	The three have to be developed together, step by step.
Но мы должны действовать быстро и все вместе.	But we need to act quickly and together.
И что вы получите, собрав все это вместе?	And you put it all together and what do you get?
Все должны начать работать вместе Китай и США.	Everybody's got to work together China and the U.S.
Скажите Я не только мои гены! все вместе.	All right I'm more than my genes all together.
Вместе взятое, все это должно было обеспечить динамизм.	Combined, all of this was supposed to deliver dynamism.
а тарелка, имеющая шкалы, соединяет все детали вместе.	And the mater has some scales and puts it all together.
Все вместе, эти усилия представляют многотысячную армию троллей.	Combined, these efforts field a troll army of thousands.
Думаю, мы все вместе должны убраться в классе.	I think we should all clean the classroom together.
И он работает. Работает.	And it works. It works.
Все дело в том, что голлизм германского образца не работает.	Quite simply, German Gaullism doesn't work.
И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает.	And only today is science starting to figure out how it works.
ПМ Мы должны обратить внимание на то, что он работает в газете вместе с вами.	PM And we should point out that he works with you as well at the paper.

Display this page in English