Перевод "встретились с насилием" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Встретились - перевод :

ключевые слова : Meeting Meet Each Remember Violence Abuse Violence Domestic Violent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы с ними встретились.	I've met them.
Мы с ними встретились.	I've met him.
Мы с ней встретились.	I've met her.
Мы должны покончить с насилием.	We must do away with violence.
Где вы с ними встретились?	Where did you meet them?
Где вы с ним встретились?	Where did you meet him?
Где вы с ней встретились?	Where did you meet her?
Когда вы с ними встретились?	When did you meet them?
Как вы с ними встретились?	How did you meet them?
Когда вы впервые встретились с Томом?	When did you first meet Tom?
Том с Мэри встретились на вечеринке.	Tom and Mary met at a party.
Где вы впервые встретились с Томом?	Where did you first meet Tom?
Том и Мэри встретились с Джоном.	Tom and Mary met with John.
Том не любит смотреть фильмы с насилием.	Tom doesn't like watching violent movies.
Они встретились вчера с министром иностранных дел.	They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Расскажи мне, как Том с Мэри встретились.	Tell me how Tom and Mary met.
Я хочу, чтобы они с тобой встретились.	I want them to meet you.
Я хочу, чтобы они с вами встретились.	I want them to meet you.
Я хочу, чтобы вы с ними встретились.	I want you to meet them.
Я хочу, чтобы вы встретились с ним.	I want you to meet him.
Я хочу, чтобы вы с ним встретились.	I want you to meet him.
Я хочу, чтобы вы с ней встретились.	I want you to meet her.
С насилием, родившимся из таких источников, трудно бороться.	Violence born from such sources is difficult to fight.
Я хочу, чтобы вы кое с кем встретились.	I want you to meet someone.
Я действительно хочу, чтобы вы встретились с Томом.	I really want you to meet Tom.
Я бы хотел, чтобы вы с ней встретились.	I'd like you to meet her.
Я бы хотела, чтобы вы с ней встретились.	I'd like you to meet her.
Я бы хотел, чтобы вы с ним встретились.	I'd like you to meet him.
Я бы хотел, чтобы вы встретились с ними.	I'd like you to meet with them.
Сначала Запад связывает исламский мир с насилием и неустойчивостью.	First, the West associates the Islamic world with violence and instability.
Встретились два союза	Two unions meet
Их губы встретились.	Their lips met.
Их глаза встретились.	Their eyes met.
Их взгляды встретились.	Their eyes met.
Они встретились тайком.	They met in secret.
Когда вы встретились?	When did you meet?
Наши глаза встретились.	Our eyes met.
Наши взгляды встретились.	Our eyes met.
Это было бессмысленным насилием.	This was senseless violence.
Варя с княжной Сорокиной встретились ему в коридоре бельэтажа.	Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.	At last, they met face to face.
GV Какое будущее у борьбы с домашним насилием в Армении?	GV What does the future hold for curbing domestic violence in Armenia?
Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.	Some have to do with threat of violence, not actual violence.
За время заключения Фаргадани сталкивалась с насилием со стороны властей.	Throughout her custody, Farghadani has faced violence at the hands of authorities.
Мы встретились перед школой.	We met in front of the school.

Display this page in English