Перевод "встретились с неодобрением" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слова Иннокентия IV были встречены с неодобрением Эдом де Шатору. | Innocent IV s words were met with disapproval by Odo of Châteauroux. |
| Мы с ними встретились. | I've met them. |
| Мы с ними встретились. | I've met him. |
| Мы с ней встретились. | I've met her. |
| Где вы с ними встретились? | Where did you meet them? |
| Где вы с ним встретились? | Where did you meet him? |
| Где вы с ней встретились? | Where did you meet her? |
| Когда вы с ними встретились? | When did you meet them? |
| Как вы с ними встретились? | How did you meet them? |
| Когда вы впервые встретились с Томом? | When did you first meet Tom? |
| Том с Мэри встретились на вечеринке. | Tom and Mary met at a party. |
| Где вы впервые встретились с Томом? | Where did you first meet Tom? |
| Том и Мэри встретились с Джоном. | Tom and Mary met with John. |
| Они встретились вчера с министром иностранных дел. | They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. |
| Расскажи мне, как Том с Мэри встретились. | Tell me how Tom and Mary met. |
| Я хочу, чтобы они с тобой встретились. | I want them to meet you. |
| Я хочу, чтобы они с вами встретились. | I want them to meet you. |
| Я хочу, чтобы вы с ними встретились. | I want you to meet them. |
| Я хочу, чтобы вы встретились с ним. | I want you to meet him. |
| Я хочу, чтобы вы с ним встретились. | I want you to meet him. |
| Я хочу, чтобы вы с ней встретились. | I want you to meet her. |
| Я хочу, чтобы вы кое с кем встретились. | I want you to meet someone. |
| Я действительно хочу, чтобы вы встретились с Томом. | I really want you to meet Tom. |
| Я бы хотел, чтобы вы с ней встретились. | I'd like you to meet her. |
| Я бы хотела, чтобы вы с ней встретились. | I'd like you to meet her. |
| Я бы хотел, чтобы вы с ним встретились. | I'd like you to meet him. |
| Я бы хотел, чтобы вы встретились с ними. | I'd like you to meet with them. |
| Встретились два союза | Two unions meet |
| Их губы встретились. | Their lips met. |
| Их глаза встретились. | Their eyes met. |
| Их взгляды встретились. | Their eyes met. |
| Они встретились тайком. | They met in secret. |
| Когда вы встретились? | When did you meet? |
| Наши глаза встретились. | Our eyes met. |
| Наши взгляды встретились. | Our eyes met. |
| Варя с княжной Сорокиной встретились ему в коридоре бельэтажа. | Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside. |
| В конце концов они встретились с глазу на глаз. | At last, they met face to face. |
| Мы встретились перед школой. | We met in front of the school. |
| Мы ещё не встретились. | We haven't met yet. |
| Вы встретились в Сеуле? | Did you meet in Seoul? |
| Мы встретились в церкви. | We met at the church. |
| Мы там вчера встретились. | We met there yesterday. |
| Мы встретились в школе. | We met at the school. |
| Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по другому. | Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life styles that differ from it. |
| Двое встретились лицом к лицу. | Two men met face to face. |
Похожие Запросы : неодобрением - неодобрением - вид с неодобрением - встретились с - встретились с - встретились - встретились - встретились - встретились - встретились с проблемами - встретились с сопротивлением - мы встретились с
