Перевод "встретить свой матч" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

встретить - перевод :

Meet

матч - перевод :

A match

встретить свой матч - перевод :

Meet your match

встретить - перевод :

To meet a

ключевые слова : Pick Meeting Supposed Ready Match Soccer Basketball Baseball Football Mouth House Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Свой последний профессиональный матч Билл сыграл в 1990.	He played his last professional snooker match in 1990.
Кроме того, он сыграл свой 115 й матч в еврокубках.	In the end, the match went to penalties.
Сборная сыграла свой первый матч в 13 марта 1932 года.	History The Netherlands played their first game in 1932, against Belgium on March 13.
Свой первый матч в НХЛ провёл 19 марта 2009 года.	On March 19, 2009, Galiardi received his first NHL recall.
Вы знаете, как пойти на матч матч матч матч	Do you know how go to the match match match match
15 февраля Месси сыграл свой 300 ый матч в чемпионате Испании.	In this game, he showed his capabilities as a playmaker.
Свой первый тестовый матч Бангладеш провёл против Индии в 2000 году.	In the first match, Bangladesh secured their maiden victory in Test cricket.
Пять дней спустя сыграл свой первый матч за Хераклес против РКСВ ДКГ.	Five days later, Klavan played his first game for Heracles Almelo against RKSV DCG.
22 октября 2007 года Нолан сыграл свой 1000 й матч в НХЛ.	On October 22, 2007, Nolan played his 1000th game.
Он провёл свой последний международный матч в сентябре 1994 года против Греции.	He played his last international match in September 1994 against Greece.
Свой первый матч за главную сборную он сыграл 9 февраля 2011 года.	He earned his first cap for South Africa on 9 February 2011.
Он сыграл свой последний международный матч в октябре 1997 года против Лихтенштейна.	He played his last international in October 1997 against Liechtenstein.
Первый свой матч в Джей лиге Какитани сыграл 26 ноября 2006 года.	He played his first J League game on 26 November 2006.
Он сыграл свой 100 й матч в Лиге Чемпионов 4 декабря против Селтика.	He played his 100th game in the Champions League on 4 December against Celtic.
Он сыграл свой последний матч за Ганновер 29 июля 2009 года против Арсенала .	He played his last game for Hannover on 29 July 2009 vs Arsenal.
15 июня 2010 года Жервиньо сыграл свой первый матч на чемпионате мира 2010.	On 15 June 2010, he played his first match in a World Cup.
В старшей сборной свой первый матч он провёл 22 мая 2010 против Турции.	He made his debut for the Czech Republic on 22 May 2010 in a match against Turkey.
27 мая в 1990 года команда сыграла свой первый международный матч против сборной Литвы.	The match was held on May 27, 1990 in Boris Paichadze Stadium.
Свой первый матч клуб провёл в Кубке Вызова Ливерпуля и округа в 1886 году.	This was a friendly match, as there were no leagues at the time.
Он сыграл свой первый матч за Астон Виллу 2 мая 1998 против Шеффилд Уэнсдей .	He played his first match for Villa on 2 May 1998 against Sheffield Wednesday.
Свой первый матч Вторая сборная Шотландии провела 11 ноября 1952 года против Франции (B).	The first Scotland B game was held on 11 November 1952 and was a 0 0 draw with France B in Toulouse, France.
3 марта 2007 года он сыграл свой первый матч Бундеслиги за Нюрнберг против Арминии .	On 3 March 2007, he played his first Bundesliga match for Nürnberg against Arminia Bielefeld.
Свой первый матч сборная Шотландии провела против сборной Англии, выиграв со счетом 1 0.	The Cup is unique in that it is competed for annually only by England and Scotland.
23 февраля 2008 г. Граньяни провел свой первый матч в НХЛ в составе Сейбрз .	He made his NHL debut on February 23, 2008, for the Sabres.
Свой последний матч за сборную провел 6 июня 2009 года в Стокгольме против сборной Дании.	On 20 October 2009, Larsson announced his retirement from playing at the end of the 2009 Allsvenskan.
Свой второй матч Видошич провёл в составе австралийцев 10 октября 2009 года против сборной Нидерландов.	His second cap was received while playing in a friendly against the Netherlands on 10 October 2009.
Он сыграл свой первый матч 18 мая 1998 года против Македонии в возрасте 20 лет.	He received his first senior cap for Canada on May 18, 1998 against FYR Macedonia at the age of 20.
Свой последний матч в AJPW Гарри провел в 1999 году против Масао Иноуэ (Masao Inoue).	Albright won his final match in All Japan in 1999, beating Masao Inoue in 8 35.
К не знаю, что оплатить некоторые диетолог, выглядят немного лучше и вы найдете свой матч	Go do not know what pay some dietitian, look a little better and you will find your match
Он сыграл свой первый матч 14 января 2007 года и забил свой первый гол 28 января 2007 года в матче против Леванте .	He played his first match on 14 January 2007 and scored his first goal on 28 January 2007 in a 4 2 victory against Levante UD.
Счастлив встретить вас.	Well, quite an honor having you come over here.
... встретить этого романтика...	...she meets this romantic figure.
Встретить их лучше...	Head them off at
Сошо сыграл свой первый матч на 2 сентября 1928 против команды резерва местного клуба AS Montbéliard .	Sochaux played its first match on 2 September 1928 against the reserve team of local club AS Montbéliard .
7 октября Черногория сыграла свой седьмой матч в квалификации к Евро 2012 против Англии в Подгорице.	On 7 October, Montenegro played its 7th match in UEFA Euro 2012 qualifying against England, in Podgorica.
Ховард провел свой 100 й матч за Эвертон против Вест Хэм Юнайтед 8 ноября 2008 года.	He made his 100th appearance for Everton against West Ham United, on November 8, 2008.
20 сентября 1942 года Палмейрас сыграл свой первый матч после смены названия (предыдущим было Палестра Италия ).	On September 20, 1942, Palmeiras played its first match after changing its name (the previous name was Palestra Itália).
Последний свой матч за национальную команду провёл 6 февраля 2013 года в Брюгге против сборной Словакии.	In recent times he is still in the picture as a player of the Belgian national football team.
28 января 2007 года он сыграл свой первый матч в Серии A за Мессину против Асколи .	On 28 January 2007 he played his first Serie A match for Messina against Ascoli.
Два дня спустя, он сыграл свой последний матч за клуб, Панатинаикос победил со счётом 2 0 АЕК.	Two days later, he played his final game for the team, winning 2 0 against AEK Athens.
Свой первый матч в Серии A он провёл 26 сентября, выйдя на замену в матче против Аталанты .	He made his Serie A debut on 26 September, coming off the bench in a match against Atalanta.
6 февраля Джонни получил свой первый вызов в молодежную сборную Англии на матч против молодежной сборной Италии.	On 6 February 2011, Howson received his first call up to the squad for a friendly match against Italy.
Получил свой первый вызов во взрослую команду Македонии 12 августа 2009 года, на товарищеский матч против Испании.	He received his first call up to the Macedonia national football team in a friendly match against Spain, which took place on 12 August 2009.
Матч был отменен.	The match was cancelled.
Мы выиграли матч.	We won the match.

Display this page in English