Перевод "встречались с осторожностью" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

встречались - перевод :

Were encountered

встречались - перевод :

Met before

встречались - перевод :

Have been meeting

встречались с осторожностью - перевод :

Met with caution

ключевые слова : Dated Dating Date Seeing Meeting Caution Extreme Proceed Approach Proceed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Используйте с осторожностью.	Use it with caution.
Обращаться с осторожностью!	Handle with care!
Встречались с МакНамарой?	You met McNamara?
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.	Crises need to be carefully managed.
Я с осторожностью употребляю кальций.	I've been careful to assimilate calcium.
Вы встречались с Томом?	Did you meet Tom?
Вы с ними встречались?	Have you met them?
С кем еще встречались?	Who else have you been to see?
Еще с кемнибудь встречались?	Have you tried to see anybody except Susie?
Однако процесс необходимо проводить с осторожностью.	But the process must be handled carefully.
Вы должны с осторожностью переходить дорогу.	You must be careful in crossing the road.
Том сделал это с большой осторожностью.	Tom did it very carefully.
Том проделал это с большой осторожностью.	Tom did it very carefully.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.	We should proceed with great caution.
Но нужно использовать их с осторожностью.	But you should be careful of how you use them.
Чулки висели на трубу с осторожностью,	The stockings were hung by the chimney with care,
Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию.	He has to manage the situation with greater care.
Однако мы должны сочетать оптимизм с осторожностью.	Optimism must be tempered with caution, however.
К социальным вопросам подходили с большой осторожностью.	The social issue was treated with much care.
Вы с ней раньше встречались?	Have you met her before?
Вы с ними раньше встречались?	Have you met them before?
Вы с ним раньше встречались?	Have you met him before?
Мы с ними уже встречались.	I've already met them.
Мы с ним уже встречались.	I've already met him.
Мы с ней уже встречались.	I've already met her.
Мы с вами уже встречались?	Have I ever met you before?
Мы с Вами уже встречались?	Have I ever met you before?
Вы уже встречались с Томом?	Have you met Tom yet?
Вы часто с ней встречались?	See her often?
Мы с вами гденибудь встречались?	Don't I know you from someplace?
Мы с вами не встречались?	Haven't we met before? You're Schatze's friend.
больше с ним не встречались?	You never saw him again?
Мы с вами уже встречались?	Where have we met before?
Вы уже встречались с ним?	Have you ever met him?
Мы должны действовать решительно, но с особой осторожностью.	We should be particularly cautious but resolute.
Мы с тобой раньше не встречались?	Haven't I met you before?
Мы с вами раньше не встречались?	Haven't I met you before?
Мы с Вами раньше не встречались?	Haven't I met you before?
Мы с Вами уже раньше встречались.	I've met you before.
Мы с тобой уже встречались раньше.	I've met you before.
Мы с Мэри встречались три года.	Mary and I dated for three years.
Давным давно мы с Марией встречались.	Mary and I dated a long time ago.
Вчера мы встречались с министром образования.	Yesterday we met with the Minister of Education.
Вы с ними когда нибудь встречались?	Have you ever met them?
Вы с ним когда нибудь встречались?	Have you ever met him?

Display this page in English