Перевод "встречаются разные люди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
люди - перевод : люди - перевод : люди - перевод : люди - перевод : разные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведь люди разные. | You know, people differ! |
| Все люди разные. | Each individual is different. |
| Все люди разные. | Everyone is different. |
| Все люди разные. | Everyone's different. |
| Все люди разные. | Everybody is different. |
| Мы разные люди. | We are different people. |
| Конечно, разные виды цикад встречаются и вместе, создавая какофонию звуков. | Of course, different species of cicada will appear together, resulting in a cacophony of different calls. |
| мы экстраординарные, разные, удивительные люди. | We are extraordinary, different, wonderful people. |
| В Токио живут разные люди. | All sorts of people live in Tokyo. |
| Разные люди имеют разную когнитивную натуру . | Different people have different cognitive personalities. |
| Люди к нам, говорит, нахлынули разные! | We've been flooded by all kinds of people, she said. |
| Разные люди дают различные версии этого происшествия. | Different people tell different versions of the incident. |
| Иногда встречаются люди, которые являются защитниками знаний, языка и т.д. | There may be people who are protectors of knowledge, language or otherwise. |
| Разные люди верят в разное, но правда одна. | Different people believe in different things, but there is only one truth. |
| И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди. | And most security decisions have a variety of people involved. |
| Однако разные люди демонстрируют разную степень склонности к скуке. | But some individuals are more likely to be bored than others. |
| То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной. | It takes all kinds of people to fill up the world |
| Действительно, люди могли иметь сходные черты, но очень разные последовательности генов. | Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences. |
| Да, возможно, среди них есть скрывающиеся преступники, плохие люди, которые встречаются в любой нации. | Yes, maybe among them there are hidden some criminals, some bad men, which can be found in all populations. |
| Где они встречаются? | Where are they meeting? |
| Они не встречаются. | They aren't dating. |
| они встречаются гораздо чаще. | They're far closer together than that. |
| Встречаются и иронические замечания | Some offered up satirical remarks |
| Они встречаются с тишиной. | That fall into silence. |
| Они встречаются на расстоянии. | They're in a long distance relationship. |
| Том и Мэри встречаются. | Tom and Mary are dating. |
| Том с Мэри встречаются? | Are Tom and Mary dating? |
| Том и Мэри встречаются? | Are Tom and Mary dating? |
| Сюда пожалуйте! N28! кричали еще разные голоса, и, занесенные снегом, пробегали обвязанные люди. | 'Here, please, No. 28!' cried other voices, while many people muffled up and covered with snow ran hither and thither. |
| В годы перестройки часто звонили разные люди, возмущались почему детская библиотека не переименовывается? | During the perestroika years, all sorts of people would often call, filled with indignation why hasn't the children's library been renamed? |
| Итак, наш сон состоит из фаз или периодов разные люди по разному их называют. | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| Люди на стульях очень разные, но число, или его абстрактное представление, то же самое. | The people on the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same. |
| Если люди, которые не отвечают, имеют разные мнения, то это есть смещение в результатах. | If the people who do not answer have different opinions then there is bias in the results. |
| Вкусы разные. | Tastes are diverse. |
| Мы разные. | We're different. |
| Они разные. | They're different. |
| Все разные. | Everyone is different. |
| Все разные. | Everyone's different. |
| Все разные. | Everybody's different. |
| Мы разные. | We are different. |
| Все разные. | Everybody is different. |
| Когда специалисты по слежке встречаются | When surveillance specialists get together |
| Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду | Included are images used for propaganda |
| Они встречаются раз в неделю. | They meet once a week. |
| Они завтра встречаются с дядей. | They are seeing their uncle tomorrow. |
Похожие Запросы : разные люди - разные люди - встречаются - встречаются - проблемы встречаются - встречаются для - обычно встречаются - встречаются по - характеристики встречаются - сопротивление встречаются - расходы встречаются - проблемы встречаются - плавание встречаются
