Перевод "встречаются сложные сроки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но следует сказать, что такие сложные глагольные комплексы по сравнению с двух трехкомпонентными глаголами в устной речи встречаются реже.
3PL 3SG.FEM dead.wallaby carry.on.shoulders PT.HABIT They would carry the dead wallaby on their shoulders.
Задачи сложные.
In terms of the difficulty level of these puzzles.
Где они встречаются?
Where are they meeting?
Они не встречаются.
They aren't dating.
Компьютеры сложные машины.
Computers are complicated machines.
Они слишком сложные.
They're too difficult.
Уравнения очень сложные.
The equations are very complicated.
они встречаются гораздо чаще.
They're far closer together than that.
Встречаются и иронические замечания
Some offered up satirical remarks
Они встречаются с тишиной.
That fall into silence.
Они встречаются на расстоянии.
They're in a long distance relationship.
Том и Мэри встречаются.
Tom and Mary are dating.
Том с Мэри встречаются?
Are Tom and Mary dating?
Том и Мэри встречаются?
Are Tom and Mary dating?
Компьютеры это сложные машины.
Computers are complicated machines.
Я люблю сложные задачи.
I like challenges.
Почему девушки такие сложные?
Why are girls so complicated?
Рыцари носили сложные доспехи.
The knights wore elaborate suits of armor.
То были сложные времена.
Those were difficult times.
Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.
Сроки и график осуществления проекта.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Но и здесь сроки надвигаются.
But energy deadlines are looming here as well.
Они не уложились в сроки.
They missed the deadline.
Мы не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Когда специалисты по слежке встречаются
When surveillance specialists get together
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
Included are images used for propaganda
Они встречаются раз в неделю.
They meet once a week.
Они завтра встречаются с дядей.
They are seeing their uncle tomorrow.
Думаю, Том и Мэри встречаются.
I think Tom and Mary are dating.
Том и Мэри правда встречаются?
Is it true that Tom and Mary are dating?
Они ведь не встречаются, так?
They aren't dating, are they?
Они не встречаются... пока что.
They aren't dating... yet.
Том с Мэри теперь встречаются.
Tom and Mary are now dating.
Давно Том и Мэри встречаются?
How long have Tom and Mary been dating each other?
Том и Мэри не встречаются.
Tom and Mary aren't dating.
Некоторые виды встречаются в термитниках.
Some species are subterranean all are nocturnal.
Есть и другие сложные вопросы.
There are other troubling borderline cases.
Люди начали задавать сложные вопросы
And already difficult questions are being asked
Сложные проблемы требуют творческих решений.
Difficult problems require imaginative solutions.
Я привык принимать сложные решения.
I'm used to making difficult decisions.
Но временные сроки имеют большое значение.
Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear.
Но временные сроки имеют большое значение.
But timing matters.
Равенство брака уважение в рекордные сроки
Marriage Equality Respect in Record Time
Я доставлю это в кратчайшие сроки.
I'll deliver it as soon as I can.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
Of course, pure public goods are rare.

 

Похожие Запросы : сложные сроки - сроки плотно встречаются - встречаются жесткие сроки - встречаются - встречаются - сроки - проблемы встречаются - встречаются для - обычно встречаются - встречаются по - характеристики встречаются - сопротивление встречаются - расходы встречаются