Перевод "второй по величине город" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

второй - перевод :

Second

Второй - перевод :

A second

город - перевод :

City

город - перевод :

Town

ключевые слова : Largest Second-largest Second-biggest Sixth Fourth Second Afternoon Second City Town Leave Whole Down Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иокогама второй по величине город Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Алеппо второй по величине город в Сирии.	Aleppo is the second largest city in Syria.
Йокогама второй по величине город в Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Осака второй по величине город в Японии.	Osaka is the second largest city of Japan.
Лос Анджелес второй по величине город в Соединённых Штатах.	Los Angeles is the second largest city in the United States.
Город обладает второй по величине в Израиле промышленной зоной.	Holon has the second largest industrial zone in Israel, after Haifa.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Мосул, второй по величине город Ирака, остается под контролем Исламского государства.	Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.
Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.	The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.
В эпоху поздней античности, Верия был второй по величине город после Антиохии, столицы Сирии и третий по величине город в Римской империи.	In Late Antiquity, Beroea was the second largest Syrian city after Antioch, the capital of Syria and the third largest city in the Roman world.
Кли вленд () город в Соединённых Штатах Америки, вКливленд главный город округа Каяхога (), второй по величине город штата Огайо.	Cleveland is a city in the state of Ohio and is the county seat of Cuyahoga County, the most populous county in the state.
Саппоро пятый по величине город Японии.	Sapporo is the fifth largest city in Japan.
Это третий по величине город Сербии.	It's the third biggest city of Serbia.
Второй по величине виновник это метан.	Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
Второй по величине виновник это метан.	The second biggest culprit is methane.
Их технические эксперты превратили второй по величине город страны, Александрию, в российский загородный клуб.	Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club.
Это третий по величине город в Сербии.	This is the third largest city in Serbia.
Корк ( ) город на юго западе Ирландии (второй по величине в стране), административный центр одноимённого графства.	With a population of 119,230, it is the second largest city in the state and the third most populous on the island of Ireland.
Кванджу шестой по величине город в Республике Корея.	Gwangju () is the sixth largest city in South Korea.
Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип.	Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.
Китай обошел Японию, став второй по величине мировой экономикой.	China had overtaken Japan as the world s second largest economy.
Коджедо второй по величине остров в составе Южной Кореи.	It was considered the largest castle in the South Sea.
Какой второй по популярности город мира?	What's the second most visited city in the world?
В конце концов, Франция является второй по величине экономикой еврозоны и пятой по величине экономикой в мире.	After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world.
Цюрих второй по величине рынок золота в мире после Лондона.	Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Недавно он предпринял самый эксцентричный шаг и постановил о переносе парламента из Тбилиси во второй по величине город Грузии Кутаиси.	Recently, in his the most bizzare act jet, he decreed the parliament be moved away from Tbilisi to Georgia s second largest city Kutaisi.
Риека третий по величине город Хорватии с населением около 130,000 жителей.	Rijeka is the third largest city in Croatia with a population of around 130,000.
Население 2,274 млн человек (2014 год), пятый по величине город Евросоюза.	It has a population of 12,005,077 as of January 2014, or 18.2 percent of the population of France.
Интересно, что второй по величине фьорд Согне фьорд расположен в Норвегии.	These reefs were found in fjords from the north of Norway to the south.
На прошлой неделе из за сильного потопа был парализован второй по величине город Саудовской Аравии Джедда, количество жертв достигло более 100 человек.	Saudi Arabia's second largest city, Jeddah, was struck by heavy floods last week, and the death toll has risen to more than 100 people.
В июне мир с ужасом наблюдал, как отколовшаяся от Аль Каиды группа, контролирующая часть Сирии, взяла второй по величине город Ирака Мосул .	In June, the Al Qaeda splinter group, which controls parts of Syria, annexed Iraq's second largest city, Mosul, as the world watched in horror.
Чикаго Луп деловой центр Чикаго, второй по величине в США после Манхеттена.	Chicago is a major world financial center, with the second largest central business district in the United States.
В Нише расположен международный аэропорт Константин Великий , второй по величине в Сербии.	The Niš Constantine the Great airport is the second most important airport in Serbia.
Это второй по населению в стране город после Стамбула.	Overall, the AKP enjoys the most support throughout the city.
столица Вьетнама и второй по численности населения город страны.	Hanoi ( or ) is the capital of Vietnam and the country's second largest city.
С населением в 1.7 миллиона жителей и приблизительно 4.3 миллиона жителей в пригородах, Гамбург второй по величине и самый богатый город в Германии.	At 1.7 million inhabitants and some 4.3 million metro residents, Hamburg is the second largest and the wealthiest city in Germany.
В 2010 году Китай потеснил Японию, став второй по величине экономикой в мире.	In 2010, China passed Japan to become the world s second largest economy.
Тем временем, во второй по величине экономике блока, Франции, PMI упал до 46,9.	Meanwhile, in the bloc's second largest economy, France, the PMI fell to 46.9.
Выступающие против иммиграции Шведские демократы теперь являются второй по величине партией в стране.	The anti immigration Sweden Democrats are now the second biggest party in the country.
Родина эксцентричности Сальвадора Дали, и где проводил время Пикассо, этот второй по величине город Испании приглашает погрузиться на время поездки в богатое каталонское наследие.	Birthplace to the eccentricity of Salvador Dali and the once hang out of Picasso, this second largest city in Spain makes for a city break immersed in rich Catalan heritage.
Эта дихотомия создает трудную ситуацию по мере того, как Китай становится второй по величине мировой экономикой.	This dichotomy creates a difficult situation as China emerges as the world s second largest economy.
Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.	Memphis is a city in the southwestern corner of the State of Tennessee and the county seat of Shelby County.
До 1917 года второй по значению (после Казани) город Казанской губернии.	Prior to 1917, it was the second largest town (after Kazan) in Kazan Governorate.
Это в особенности касается Китая, второй по величине страны кредитора в мире (крупнейшего кредитора Америки).	That is especially true of China, the world s second largest creditor country (and America s largest creditor).

Display this page in English