Перевод "выберите пункт меню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для удаления объекта выберите пункт Удалить из меню Правка или же соответствующий пункт контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши. | To remove objects, select them and select Delete from either the Edit menu or the RMB context menu. |
| Выберите пункт Отладка Настроить. | You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar. |
| Как и ранее, выберите Первый потомок во всплывающем меню. | As before, select First Child when asked for. |
| Используя пункт меню Вставка Источник света | Using the menu Insert Light |
| Для создания нового объекта выберите объект в дереве, с которым он будет связан, и нажмите соответствующую кнопку на панели инструментов или выберите нужный пункт в меню Вставка. | To add a new object to the object tree, select the object where you want to insert the new object and either click the icon in the toolbar or choose a menu entry in the Insert menu. |
| В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение. | Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. |
| Чтобы воспроизвести файл, откройте его и нажмите на кнопку Воспроизвести на панели инструментов, выберите пункт Воспроизвести в меню Песня или нажмите пробел. | To play a song, first open it, and then press on the Play button of the toolbar, choose the Play entry of the Song menu, or just press the Space key. |
| Пункт меню Настройка позволяет настроить количество вариантов идентификационных строк. | Selecting Configure allows you to fine tune the amount of information you wish to reveal about the browser and operating system being used. |
| Создать действие можно с помощью пункт меню Настройка Настроить действия | You can create an action by going to Settings Configure Actions. Click on New Action and you will face a similar dialog |
| Для приложений, не входящих в K меню, нажмите правую кнопку на рабочем столе и выберите пункт Создать новую Ссылку на приложение, а затем настройте саму ссылку. | How do I mount unmount a device from the desktop? |
| Выберите желаемое приложение в K меню и перетащите его на рабочий стол. Вот и все. | Thats it. |
| Для смены штатного браузера, выберите Настройка Настроить kmyapplication в главном меню. Появится окно Изменить предпочтения. | To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| При помощи редактора меню kmenuedit. Для этого нажмите правой кнопкой мыши на кнопку K и выберите Настройки.... | To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... |
| Для задания других параметров вкладок, выберите Настройка Настроить Konversation в главном меню. Перейдите в Поведение, затем Общие. | To set other options for tabs, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Behavior, click on General. |
| Повторяет последнее действие. Этот пункт меню доступен, только если вы использовали Правка Отменить. | Redo the last action you undid. This menu item is not available unless you have used Edit Undo. |
| Используя пункт меню Книги фраз Правка... вы можете открыть окно редактирования книги фраз. | By using the menu entry Phrase Books Edit... you open the phrase book edit window. |
| Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. | To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. |
| Выберите приложение | Select Application |
| Выберите игру | Select the game type to play |
| Выберите тему. | Select a theme. |
| Выберите один. | Choose one. |
| Выберите одну. | Choose one. |
| Выберите одно. | Choose one. |
| Выберите дату. | Pick a date. |
| Выберите число. | Pick a number. |
| Выберите нас! | Choose us! |
| Выберите слово. | Choose a word. |
| Чтобы завершить все двусторонние переговоры, в главном меню выберите Окно Закрыть все открытые приваты или просто нажмите клавишу F11. | To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11. |
| Выберите коэффициент увеличения. | Select the zoom factor. |
| Выберите одного человека. | Choose one person. |
| Выберите что нибудь. | Choose something. |
| Выберите правильное слово. | Choose the right word! |
| Выберите любую карту. | Pick any card. |
| Выберите правильный ответ. | Select the correct answer! |
| Для доступа к веб архиватору выберите в меню Сервис Архивировать веб страницу.... Появиться диалог, в котором можно сохранить просматриваемый веб сайт. | To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed. |
| Выберите Настройка Профили в главном меню. Появится окно Профили. Открыть это окно можно также нажатием кнопки Изменить в диалоге Добавить сеть. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| Для просмотра журнала сеанса, перейдите на его вкладку и выберите в главном меню Окно Открыть журнал. Появится новая вкладка, отображающая журнал. | To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file. |
| Санкционное меню | A sanctions menu |
| Команды меню | Menu Reference |
| Меню Цвет | The Color Menu |
| Пункты меню | The Menu Entries |
| Меню Вставка | The Insert Menu |
| Меню Закладки | The Bookmarks Menu |
| Меню Окно | The Window Menu |
| Меню отладки | Debugger menu |
Похожие Запросы : выберите пункт - выберите пункт - пункт меню - пункт меню - пункт меню - пункт меню - выберите пункт назначения - Основной пункт меню - пункт контекстного меню - выберите - выберите - меню
