Перевод "пункт контекстного меню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для удаления объекта выберите пункт Удалить из меню Правка или же соответствующий пункт контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши. | To remove objects, select them and select Delete from either the Edit menu or the RMB context menu. |
| Используя пункт меню Вставка Источник света | Using the menu Insert Light |
| Пункт меню Настройка позволяет настроить количество вариантов идентификационных строк. | Selecting Configure allows you to fine tune the amount of information you wish to reveal about the browser and operating system being used. |
| Создать действие можно с помощью пункт меню Настройка Настроить действия | You can create an action by going to Settings Configure Actions. Click on New Action and you will face a similar dialog |
| Повторяет последнее действие. Этот пункт меню доступен, только если вы использовали Правка Отменить. | Redo the last action you undid. This menu item is not available unless you have used Edit Undo. |
| Используя пункт меню Книги фраз Правка... вы можете открыть окно редактирования книги фраз. | By using the menu entry Phrase Books Edit... you open the phrase book edit window. |
| Вы можете прикрепить контрольные точки к сетке с помощью контекстного меню в панели проекций и контуров. Здесь же настраивается отображение сетки при переносе, масштабировании и повороте. | You can snap control points to the grid with the context menu in the wireframe views. You can configure the grid for translations, scales and rotations separately here. |
| Санкционное меню | A sanctions menu |
| Команды меню | Menu Reference |
| Меню Цвет | The Color Menu |
| Пункты меню | The Menu Entries |
| Меню Вставка | The Insert Menu |
| Меню Закладки | The Bookmarks Menu |
| Меню Окно | The Window Menu |
| Меню отладки | Debugger menu |
| Контекстное меню | The Context Menu |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Всплывающее меню | The Pop up Menu |
| Это меню. | This is a menu. |
| Щёлкните правой кнопкой мыши на имени пользователя для отображения контекстного меню этого nickname . Например, можно послать файл этому пользователю. Кроме того, можно связать nickname с контактом в адресной книге. | Click with the RMB on any nickname to display a context menu of operations you can perform with that nickname . For example, you can send a file to the nickname . This is also the place where you can associate a nickname to a contact in your address book. |
| Это типичное меню | So this is a typical menu. |
| Используя меню панели | Using the panel configuration menu |
| Составьте собственное меню. | Compose your own menu |
| Редактор меню Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| Меню выбора позиции | The insert position popup |
| Открыть контекстное меню | Opens the context menu, with several options |
| Открыть контекстное меню. | Opens a context menu, with several options. |
| Меню Книги фраз. | The Phrase Books Menu |
| Принесите меню, пожалуйста! | Bring me the menu, please. |
| Какое сегодня меню? | What's today's menu? |
| Что в меню? | What's on the menu? |
| Дайте, пожалуйста, меню. | Can we have a menu, please? |
| Можно посмотреть меню? | Can I see the menu? |
| Том изучил меню. | Tom perused the menu. |
| Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| Чтобы использовать таблицу событий midi, просто откройте диалоговое окно Настройки midi устройства, выбрав пункт Настройки midi меню Настройка. | To use a midi map, simply open the Midi Setup dialog by selecting the Midi Setup... entry of the Settings menu. |
| Через меню Изображение Сформировать | Using the menu Display Render |
| Краткая справка по меню | Menu Reference |
| Контекстное меню файлов проекта | For files, a RMB click brings up the following menu |
| Справочник по командам меню | Menu Reference |
| Всплывающее меню записей журнала | The pop up menu of history entries |
| Можно мне меню, пожалуйста? | May I have the menu, please? |
| Принесите мне меню, пожалуйста. | Bring me the menu, please. |
| Что сегодня в меню? | What's today's menu? |
| Можно взглянуть на меню? | May I look at the menu? |
Похожие Запросы : пункт меню - пункт меню - пункт меню - пункт меню - Основной пункт меню - выберите пункт меню - меню - пункт пункт - пункт пункт - пункт пункт - пункт - пункт
