Перевод "выбрать вариант" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вариант - перевод : Выбрать - перевод : вариант - перевод : выбрать вариант - перевод : вариант - перевод : вариант - перевод : вариант - перевод : выбрать - перевод : выбрать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я решил выбрать второй вариант. | I decided to go with the latter. |
| Итак, нужно выбрать один вариант. | So the only possibility. |
| Если доступен более чем один вариант, появится всплывающее меню, позволяющее выбрать нужный вариант | If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position |
| Помните, что в CorelDRAW можно раскрыть это меню и выбрать вариант Заливка узором, а затем в параметрах выбрать вариант Заливка векторным узором. | Remember in CorelDRAW you can go to fill and Pattern fill amp then from the options choose a Vector Pattern Fill option. |
| Легко понять, что при подобном раскладе вариант оперирования выбрать так же легко. | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
| Легко понять, что при подобном раскладе вариант оперирования выбрать так же легко. | Which one? Now, think of it |
| Чтобы выбрать первый вариант, вы можете нажать единицу или сказать Номер один . | To select number one, you can press one or say number one. |
| даже если возможность войны всего 1 ? Вам придется выбрать один вариант из двух. | Even if the possibility of war is only 1 , we must also be able to stop it. Your Majesty. Your Majesty now... you must make a choice between two options. |
| Преодолеем ли мы наше предпочтение выбрать другой вариант краткосрочную прибыль предстоит увидеть в будущем. | Saat ini belum terlihat apakah kita akan mampu mengalahkan keinginan untuk memilih keuntungan semata. |
| Когда игрок получает от кого либо вызов, он может выбрать вариант ответа или проигнорировать вызов. | When the player receives a phone call from somebody, the player can choose to answer or ignore the call. |
| Когда видео приостановится, пожалуйста, используйте вашу мышь, чтобы выбрать вариант из этих четырех, который вы считаете правильным ответом. | When the video pauses, please use your mouse to select whichever of these four options on the left you think is the correct answer. |
| Экономика может, в лучшем случае, разъяснить политикам возможные варианты действий выбрать какой либо вариант за них она не может. | Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them. |
| Со временем они должны будут выбрать один из двух возможных путей изучать теологию и буддийскую теорию или выбрать более распространённый вариант, а именно стать знатоком ритуалов и различных буддийских практик. | Eventually they will choose between two possible paths to study theology and Buddhist theory, or take the more common path of becoming proficient in the rituals and personal practices of the faith. |
| Первый вариант это надежный вариант. | So option one is a very solid option. |
| Если в словаре есть слова, похожие на ошибочное, здесь вы увидите первое из лучших совпадений. Вы можете принять исправление, ввести свой вариант или выбрать из списка под этим полем другой вариант. | If the checker has any similar words in its dictionary the first one will be listed here. The user can accept the suggestion, type in his or her own correction, or choose a different suggestion from the next box. |
| Если программа обнаруживает в своём словаре похожие слова, первое из них будет показано в этом поле. Вы можете принять предлагаемое слово, ввести свой вариант или выбрать другой вариант из списка ниже. | If the checker has any similar words in its dictionary the first one will be listed here. The user can accept the suggestion, type in his or her own correction, or choose a different suggestion from the next box. |
| Выбрать... | Select... |
| Выбрать... | Change... |
| Выбрать... | Mbrola executable |
| Выбрать... | Character... |
| Выбрать | Select |
| Выбрать | Select |
| Выбрать | Set |
| Выбрать... | Choose... |
| Выбрать... | Choose... |
| Выбрать... | Mark all messages in the selected thread as unread |
| Выбрать... | Jump to Folder |
| Выбрать... | 1 |
| Выбрать... | Select... |
| Выбрать | To Path |
| Выбрать... | Saving... |
| Выбрать... | Work Interval |
| Выбрать... | Overwrite Presentation |
| Выбрать | Custom |
| Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. | A second option is the sexy geek option. |
| Вариант | Variant |
| Вариант | Suggest |
| Выбрать трудно. | It's hard to choose. |
| Выбрать язык | Display the parley settings dialog |
| Выбрать язык | Random query dialog |
| Выбрать сеанс | Manually choose a session |
| Выбрать изображения | Select images |
| Выбрать изображение | Select an Image |
| Выбрать изображения | Select Images |
| Выбрать фотографии | Select Photos |
Похожие Запросы : выбрать выбрать - выбрать и выбрать - выбрать пакет - выбрать обособленно - выбрать для - выбрать лицо
