Перевод "выдающиеся навыки межличностного общения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выдающиеся - перевод :

навыки - перевод :

ключевые слова : Outstanding Distinguished Extraordinary Distinguished Exceptional Skills Skill Social Training Special Communication Communicating Communicate Circle Skills

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напротив, многие из моих коллег по Гарвардскому университету стали бы ужасно плохими политиками из за отсутствия лидерских, управленческих или иных навыков межличностного общения.	Indeed, many of my Harvard colleagues would make terrible policymakers, owing to a lack of leadership, managerial, or other interpersonal skills.
Дети учатся, наблюдая за поведением взрослых и других детей, развивая важные коммуникационные навыки в процессе общения.	Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback.
Жизненные навыки.	Life skills.
Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления	John Walker re creates great performances
Выдающиеся академики и политики тоже.	Prominent academics and politicians started to as well.
Язык средство общения.	Language is a means of communication.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
У него выдающиеся способности к математике.	His ability in mathematics is outstanding.
Руководитель отдела маркетинга McDonald s Corporation Бренда Коу сказала независимому новостному сайту Apple Daily , что по замыслу рекламный ролик должен был показать тот характер межличностного общения и диалога, который лежит в основе достижения согласия.	Brenda Kou, head of marketing at McDonald s Corporation, told independent news site Apple Daily that the commercial s intention was to show the spirit of communication and dialogue, which are the basis of reaching any consensus.
Саймон Синек Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать	Simon Sinek How great leaders inspire action
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине.	Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети.	Some prominent tennis players behave like spoiled brats.
Мы используем слова для общения.	We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.	We use words in order to communicate.
Японцы обмениваются подарками ради общения.	Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы.	The Global Fund s remarkable successes result from its operational procedures.
Язык это не только средство общения.	Language is not just a means of communication.
Не может быть прогресса без общения.	There cannot be progress without communication.
Почему эсперанто идеальный язык для общения?	Why is Esperanto the ideal language for communication?
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.	Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.
Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики.	The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics.
Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует.	A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance.
Она является более широкой сферой для общения.	It is a broader communication sphere.
Йо Синг Чаухан также подчеркнул важность общения.	Yo Singh Chauhan also underlined the importance of communication.
Был грех и общения с иностранными дипломатами.	Moreover, I admit to having been in contact with foreign diplomats.
Я получил удовольствие от общения с Вами.	I have enjoyed talking to you.
Для меня настольные игры просто средство общения.	I play board games just to socialize.
Я нахожу Тома очень удобным для общения.	I find Tom very easy to talk to.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking to Tom.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking with Tom.
Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения.	Whale sounds are used by whales for different kinds of communication.
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.	The skills mentioned are really not my cup of tea.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев	Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.	Some skills remain unique, such was Márquez's.
Эволюция публичной дипломатии от одностороннего общения к двустороннему диалогу означает восприятие общественности как равноправного творца значения и общения.	The evolution of public diplomacy from one way communications to a two way dialogue treats publics as co creators of meaning and communication.
Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки.	During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.

Display this page in English