Перевод "навыки делового общения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
навыки - перевод : навыки делового общения - перевод : общения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Но у них есть эти навыки общения. | But they have those social skills. |
h) надлежащие навыки общения между взрослыми и детьми | (h) Appropriate adult child communication skills |
Но при этом у них потрясающие навыки общения. | But what they do have is incredible social skills. |
Нужны навыки общения умение заводить друзей, разрешать конфликты, быть вежливым и приятным. | Well, there are social skills making friends, solving conflicts, being pleasant and polite. |
Здесь он развивал свои навыки общения на английском языке, а также изучил санскрит. | Here he developed his communication skills in English and also learnt Sanskrit. |
Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы. | Leadership and management written and oral communication skills and team skills. |
Дети учатся, наблюдая за поведением взрослых и других детей, развивая важные коммуникационные навыки в процессе общения. | Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback. |
Это подружка моего делового партнера, сеньора Уильямса. Делового? | Oh, she is a friend of a business friend of mine, Señor Williams. |
Это не означает, что навыки общения совершенно не нужны. Я не призываю вас полностью отказаться от работы в команде. | Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. |
Людям нужны хорошие навыки общения, так как команды стали динамичнее, а когда люди объединяются, они просто вынуждены учиться общению. | People need better communication skills, because I think teams are more agile, and when people come together, you just have to learn to communicate. |
Нереальность реального делового цикла | The Unreality of the Real Business Cycle |
Участвующие в рассмотрении дел сотрудники и адвокаты представляют разные культуры и традиции, и для успешного общения необходимы новые навыки и дополнительные усилия. | The staff and counsel involved in cases come from different cultures and traditions, and effective communication requires new skills and extra effort. |
МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕНИЯ | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
Для общения? | For communication? |
Школа экономики и делового администрирования. | School of Economics and Business Administration. |
Господин Раимбек Баталов, Председатель Совета делового сотрудничества СПЕКА, выступая в качестве Председателя Делового форума, проведенного параллельно с Конференцией, представил доклад о работе Делового форума. | Mr. Raimbek Batalov, Chairman of the SPECA Council of Business Cooperation, speaking as the Chairman of the Business Forum held in parallel with the Conference presented the report on the work of the Business Forum. |
Жизненные навыки. | Life skills. |
Теперь, навыки. | Now, skill. |
Прокачивать навыки. | Skill power. |
Особые навыки? | Special skill? |
Навыки общения и профессиональные связи, формирующиеся в рамках эффективных коллективов, обеспечивают потенциал, необходимый для быстрого и гибкого реагирования на новые проблемы и меняющиеся условия. | The communication skills and networks that successful teams develop create a capacity to respond quickly and flexibly to new problems and changing environment. |
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. | Traditional business leadership styles have become less effective. |
Маркович посвятил себя карьере делового человека. | Marković instead dedicated himself to a business career. |
Посредством деятельности Делового совета СПЕКА предполагается | Through the activities of the SPECA Business Council it is envisaged |
Это полезно для оценки делового риска. | It is useful to measure the risk of the business. |
Язык средство общения. | Language is a means of communication. |
Это средство общения. | It's an art of communication. |
Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
Требуемые профессиональные навыки | Skills required |
g) Навыки планирования. | (g) Planning skills. |
b) Физические навыки | (b) Physical skills |
Основные коммуникационные навыки | Basic communication skills |
Будь верен навыки | Be faithful your skills |
Это навыки выживания. | These are survival skills. |
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха. | Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. |
1.2.1 Разработка рамочного механизма делового сотрудничества (РМДС) | 1.2.1 Development of the Business Collaboration Framework (BCF) |
поддержка регистров (делового, населенных пунктов и тд.) | Although the data preparation is normally the task of the regional administration there is also a need for some central recording. |
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления. | Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. |
Каково содержание вашего общения? | What is the tenor of your communications? |
Это обычные элементы общения. | These are naive subjects. |
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки. | Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies. |
У тебя есть навыки. | You've got skills. |
Её впечатлили его навыки. | She was impressed by his skills. |
Голландский (устный, навыки чтения). | Dutch (oral, reading). |
Похожие Запросы : общения навыки - навыки общения - навыки общения - навыки общения - навыки делового языка - навыки делового администрирования - возможность для делового общения - Отличительные навыки общения - навыки общения с - развивать навыки общения - навыки межличностного общения - Основные навыки общения - навыки общения английского - межкультурные навыки общения