Перевод "навыки делового общения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

ключевые слова : Partner Associate Downtown Professional Community Skills Skill Social Training Special Communication Communicating Communicate Circle Skills

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дети учатся, наблюдая за поведением взрослых и других детей, развивая важные коммуникационные навыки в процессе общения.	Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback.
Нереальность реального делового цикла	The Unreality of the Real Business Cycle
Жизненные навыки.	Life skills.
Язык средство общения.	Language is a means of communication.
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.	Traditional business leadership styles have become less effective.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Мы используем слова для общения.	We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.	We use words in order to communicate.
Японцы обмениваются подарками ради общения.	Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
Язык это не только средство общения.	Language is not just a means of communication.
Не может быть прогресса без общения.	There cannot be progress without communication.
Почему эсперанто идеальный язык для общения?	Why is Esperanto the ideal language for communication?
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
Хайек использовал это собрание произведений как отправную точку для его собственной интерпретации делового цикла, которая позже стала известной как австрийская теория делового цикла .	Hayek used this body of work as a starting point for his own interpretation of the business cycle, elaborating what later became known as the Austrian Theory of the Business Cycle .
Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует.	A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance.
Она является более широкой сферой для общения.	It is a broader communication sphere.
Йо Синг Чаухан также подчеркнул важность общения.	Yo Singh Chauhan also underlined the importance of communication.
Был грех и общения с иностранными дипломатами.	Moreover, I admit to having been in contact with foreign diplomats.
Я получил удовольствие от общения с Вами.	I have enjoyed talking to you.
Для меня настольные игры просто средство общения.	I play board games just to socialize.
Я нахожу Тома очень удобным для общения.	I find Tom very easy to talk to.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking to Tom.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking with Tom.
Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения.	Whale sounds are used by whales for different kinds of communication.
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.	The skills mentioned are really not my cup of tea.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев	Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.	Some skills remain unique, such was Márquez's.
Эволюция публичной дипломатии от одностороннего общения к двустороннему диалогу означает восприятие общественности как равноправного творца значения и общения.	The evolution of public diplomacy from one way communications to a two way dialogue treats publics as co creators of meaning and communication.
Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки.	During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.
Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы.	And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Высвобождение делового потенциала развивающихся стран принесет больше, чем просто экономические блага.	When the business potential of the developing world is unleashed, the benefits will be more than economic.
В каждой стране внутри делового сообщества существует столкновение интересов и целей.	In every country, there are differences in interests and goals within the business community.
Трущобы Бвайсе расположены в пяти минутах от центрального делового района Кампалы.	The Bwaise slum is located five minutes from Kampala's Central Business District.
Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D.	), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych.
Это было первым опытом общения Ирана с американцами.	This was Iran s first exposure to Americans.
Она физически отрезает человека для общения с собой,	It physically carves out conversation space for one.
Что то важное произошло во время нашего общения.	Something of importance had transpired in the exchange.

Display this page in English