Перевод "выдающийся историк" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выдающийся - перевод :

Distinguished

выдающийся - перевод :

Eminent

выдающийся - перевод :

Outstanding

историк - перевод :

Historian

ключевые слова : Outstanding Distinguished Remarkable Prominent Eminent Historian University Scientist Brilliant According

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он историк.	He's a historian.
Том историк.	Tom is a historian.
Историк Дж.	f. Prot.
Пикассо выдающийся художник.	Picasso is an eminent painter.
Том выдающийся актёр.	Tom is an outstanding actor.
Мэри выдающийся художник.	Mary is a brilliant artist.
Как указал выдающийся историк Ван Гангву, первые карты, которые претендовали на Южно Китайское море, были за Японией и были унаследованы националистическим Китаем.	Indeed, as the eminent historian Wang Gungwu has pointed out, the first maps to claim the South China Sea were Japanese, and were inherited by Nationalist China.
Мистер Смит выдающийся скрипач.	Mr Smith is an eminent violinist.
Господин Сузуки выдающийся учёный.	Mr. Suzuki is an outstanding scientist.
) греческий историк и географ.	... pro Roman throughout the Geography.
Омар Маклеод выдающийся молодой человек.	Omar McLeod is an outstanding young man.
Итиро выдающийся игрок в бейсбол.	Ichiro is an outstanding baseball player.
У него выдающийся музыкальный талант.	He has an outstanding talent for music.
Местный историк Айнура Арзымятова заявила	Kyrgyz historian Ainura Arzymaytova said
Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека .	Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.
Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.	He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer.
Г н Энглунд шведский историк и журналист.	Mr. Englund is a Swedish historian and journalist.
Эстонский историк, политик и журналист Тоомас Алаталу заметил	Estonian historian, politician and journalist Toomas Alatalu remarked
Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс , сказал выдающийся автор.	All the free education and health care gives a certain balance, said a prominent writer.
Историк Абулазиз аль Кедер прокомментировал влияние акции в Twitter	Historian Abulaziz al Kheder commented on the effects of the campaign by tweeting
Рафаэль Фабретти ( 7 января 1700) итальянский историк и археолог.	Raphael Fabretti (1618 January 7, 1700) was an Italian antiquarian.
В 2006 он был признан Ассоциацией вычислительной техники как Выдающийся Инженер.	My office ... would be closed, but I had a home computer, and not much else on my hands.
Французский историк Генри Руссо назвал это новое отношение Синдромом Виши .	The French historian Henri Russo dubbed this new attitude the Vichy Syndrome.
Историк вигов девятнадцатого века Томас Макалэй хорошо описал это отличие.	The Whig historian of the nineteenth century Thomas Macaulay described this difference well.
Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах.	The historian Paul Nolte criticizes Conservatives for being strategically lazy.
Историк Эрин Петтигрю указывает на многогранность проблемы рабства в Мавритании	Responding to the CNN's special report, Erin Pettigrew, a Mauritania expert, explains the complexity of the problem
Ханс Йерта (, 11 февраля 1774 6 апреля 1847) шведский историк.	Hans Järta (originally Hans Hierta) (11 February 1774 6 April 1847) was a Swedish administrator and revolutionary.
Эрнест Лависс (, 17 декабря 1842 18 августа 1922) французский историк.	Ernest Lavisse (December 17, 1842 August 18, 1922) was a French historian.
Житель Пномпеня и выдающийся блогер Тарум Бун (Tharum Bun) ратует за автобусы	Phnom Penh resident and prominent blogger Tharum Bun welcomes the arrival of the buses
Встречу с жителями проведет известный богослов, историк и сектовед Александр Дворкин.	Aleksandr Dvorkin, a famous theologian, historian, and scholar of sects, will meet with residents.
Историк Юрий Петров возложил большие надежды на новый единый учебник истории.	The historian Yuriy Petrov entrusted great hopes on a new unitary history book.
Как журналист и одновременно студент историк я это очень хорошо понимаю.	As a journalist and also as a student of history, I am very aware of that.
Историк по имени Мовсес неизвестен в армянской литературе до Х века.	A historian by the name of Moses was unknown to Armenian literature before the tenth century.
В XIII в. арабский историк Абуэль Фида описывает город в руинах.	The 13th century Arab historian Abu al Fida describes the city as being in ruins.
Один выдающийся маммографист Соединенных Штатов написал следующее в Вашингтон Пост. Называет Группу идиотами	The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.
Нужно превозносить The Edge за их выдающийся достижения в журналистике, а не преследовать.	The Edge should be lauded for their outstanding journalism instead of being persecuted.
Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора.	Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.
Выдающийся демограф Стивен Д. Мамфорд (Stephen D. Mumford) приписывает это влиянию Католической церкви.	Prominent demographer Stephen D. Mumford attributes this to the influence of the Catholic Church.
В 1600 году был сожжен на костре выдающийся итальянский философ Джордано Бруно (род.	A more famous case was the trial for heresy of Giordano Bruno, who was burned at the stake in 1600.
ЕС может стать жертвой того, что историк Пол Кеннеди назвал имперским перенапряжением .	The EU would fall victim to what the historian Paul Kennedy calls imperial overreach.
Ни один объективный историк не назвал бы никого из этих президентов изоляционистами.	No objective historian would call any of these men isolationists.
Белградский историк Любинка Трговцевич сказала в интервью порталу Slobodna Evropa (Свободная Европа)	A Belgrade based historian Ljubinka Trgovčević said this to the Slobodna Evropa (Free Europe) web site
1805), французский писатель, историк ( Старый порядок и революция ), министр иностранных дел (1849).	1761) 1859 Alexis de Tocqueville, French historian and politician, French Minister of Foreign Affairs (b.
Вильгельм Ине ( 2 февраля 1821, Фюрт 21 марта 1902, Хайдельберг) немецкий историк.	Wilhelm Ihne (2 February 1821 21 March 1902) was a German historian who was a native of Fürth.
Жюль Этьен Жозеф Кишра ( 13 октября 1814 8 апреля 1882) французский историк.	Jules Étienne Joseph Quicherat (13 October 1814 8 April 1882) was a French historian and archaeologist.

Display this page in English