Перевод "историк культуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
историк - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он историк. | He's a historian. |
| Том историк. | Tom is a historian. |
| Историк Дж. | f. Prot. |
| Мише ль Поль Фуко (, 15 октября 1926, Пуатье 25 июня 1984, Париж) французский философ, теоретик культуры и историк. | Michel Foucault ( born Paul Michel Foucault) (15 October 1926 25 June 1984) was a French philosopher, historian of ideas, social theorist, philologist and literary critic. |
| ) греческий историк и географ. | ... pro Roman throughout the Geography. |
| Местный историк Айнура Арзымятова заявила | Kyrgyz historian Ainura Arzymaytova said |
| Г н Энглунд шведский историк и журналист. | Mr. Englund is a Swedish historian and journalist. |
| Похитители культуры? | Invasion of the Culture Snatchers? |
| Сексуальность культуры | Sexy Culture |
| Преемственность культуры | Passing on culture |
| Эстонский историк, политик и журналист Тоомас Алаталу заметил | Estonian historian, politician and journalist Toomas Alatalu remarked |
| культуры и искусств. | This is true worldwide. |
| Историк Абулазиз аль Кедер прокомментировал влияние акции в Twitter | Historian Abulaziz al Kheder commented on the effects of the campaign by tweeting |
| Рафаэль Фабретти ( 7 января 1700) итальянский историк и археолог. | Raphael Fabretti (1618 January 7, 1700) was an Italian antiquarian. |
| За развитие культуры в стране ответственно Министерство культуры и изобразительного искусства. | The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture. |
| Полностью функционировал Дом культуры в Ереване (так называемый Дом культуры слепых). | There was a fully functional Culture House in Yerevan (called the Culture House of the Blind). |
| с) формирования демократической культуры | (c) Fostering a democratic culture |
| Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру | Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru |
| На страже каталонской культуры | Tool for Defending Catalan Culture |
| М. Прагматика культуры, 2002. | and Hacker, P.M.S. |
| Французский историк Генри Руссо назвал это новое отношение Синдромом Виши . | The French historian Henri Russo dubbed this new attitude the Vichy Syndrome. |
| Историк вигов девятнадцатого века Томас Макалэй хорошо описал это отличие. | The Whig historian of the nineteenth century Thomas Macaulay described this difference well. |
| Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах. | The historian Paul Nolte criticizes Conservatives for being strategically lazy. |
| Историк Эрин Петтигрю указывает на многогранность проблемы рабства в Мавритании | Responding to the CNN's special report, Erin Pettigrew, a Mauritania expert, explains the complexity of the problem |
| Ханс Йерта (, 11 февраля 1774 6 апреля 1847) шведский историк. | Hans Järta (originally Hans Hierta) (11 February 1774 6 April 1847) was a Swedish administrator and revolutionary. |
| Эрнест Лависс (, 17 декабря 1842 18 августа 1922) французский историк. | Ernest Lavisse (December 17, 1842 August 18, 1922) was a French historian. |
| Талибы боролись не против Западной культуры, они боролись против традиционной афганской культуры. | The Taliban were not fighting Western culture, but traditional Afghan culture. |
| Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры. | Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures. |
| Встречу с жителями проведет известный богослов, историк и сектовед Александр Дворкин. | Aleksandr Dvorkin, a famous theologian, historian, and scholar of sects, will meet with residents. |
| Историк Юрий Петров возложил большие надежды на новый единый учебник истории. | The historian Yuriy Petrov entrusted great hopes on a new unitary history book. |
| Как журналист и одновременно студент историк я это очень хорошо понимаю. | As a journalist and also as a student of history, I am very aware of that. |
| Историк по имени Мовсес неизвестен в армянской литературе до Х века. | A historian by the name of Moses was unknown to Armenian literature before the tenth century. |
| В XIII в. арабский историк Абуэль Фида описывает город в руинах. | The 13th century Arab historian Abu al Fida describes the city as being in ruins. |
| Она позитивная часть нашей культуры. | She is a positive cultural figure. |
| Нам полезно понимать другие культуры. | It is good for us to understand other cultures. |
| Невозможно отделить язык от культуры. | You can't separate language from culture. |
| Танец прекрасная часть каждой культуры. | Dance is a beautiful part of every culture. |
| Я огромный поклонник американской культуры. | I am a great admirer of American culture. |
| Я не понимаю их культуры. | I don't understand their culture. |
| Том работает в Министерстве культуры. | Tom works at the Ministry of Culture. |
| ЕС может стать жертвой того, что историк Пол Кеннеди назвал имперским перенапряжением . | The EU would fall victim to what the historian Paul Kennedy calls imperial overreach. |
| Ни один объективный историк не назвал бы никого из этих президентов изоляционистами. | No objective historian would call any of these men isolationists. |
| Белградский историк Любинка Трговцевич сказала в интервью порталу Slobodna Evropa (Свободная Европа) | A Belgrade based historian Ljubinka Trgovčević said this to the Slobodna Evropa (Free Europe) web site |
| 1805), французский писатель, историк ( Старый порядок и революция ), министр иностранных дел (1849). | 1761) 1859 Alexis de Tocqueville, French historian and politician, French Minister of Foreign Affairs (b. |
| Вильгельм Ине ( 2 февраля 1821, Фюрт 21 марта 1902, Хайдельберг) немецкий историк. | Wilhelm Ihne (2 February 1821 21 March 1902) was a German historian who was a native of Fürth. |
Похожие Запросы : историк данные - военный историк - историк архитектуры - процесс историк - социальный историк - историк сервер - историк данные - историк науки - интеллектуальный историк - великий историк - выдающийся историк - правовой историк - естественный историк