Перевод "историк архитектуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
историк - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он историк. | He's a historian. |
| Том историк. | Tom is a historian. |
| Историк Дж. | f. Prot. |
| ) греческий историк и географ. | ... pro Roman throughout the Geography. |
| экспрессия это суть архитектуры. | That's what expression is. |
| Местный историк Айнура Арзымятова заявила | Kyrgyz historian Ainura Arzymaytova said |
| прошёл курс дизайна и архитектуры. | Went through design, some architecture. |
| FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver. | FMA3 is supported in AMD processors starting with the Piledriver architecture and Intel starting with Haswell processors and will be supported by Broadwell processors in 2014. |
| Памятник истории и архитектуры федерального значения. | It also has no parallel in Russian architecture. |
| Г н Энглунд шведский историк и журналист. | Mr. Englund is a Swedish historian and journalist. |
| Панорама уникальной архитектуры Йемена, фотограф Мухаммед Альханди | A panoramic view capturing Yemen's unique architecture by photographer Mohammed Alnahdi. Getting to know Yemen |
| Ты любишь касающиеся архитектуры разговоры, разве нет? | You like to talk about architecture, don't you? |
| В городе немало памятников истории и архитектуры. | All these were suppressed by the authorities. |
| Он удобен для осмысления истории европейской архитектуры. | He used this in his design for the Campidoglio in Rome. |
| В 1919 году была создана школа архитектуры. | In 1919 the School of Architecture was established. |
| Эстонский историк, политик и журналист Тоомас Алаталу заметил | Estonian historian, politician and journalist Toomas Alatalu remarked |
| Памятники архитектуры и скульптуры общероссийского значения в Хабаровске. | It is protected by the state The Monuments of Architecture in Khabarovsk. |
| Он только описывает один тип архитектуры сети, Интернета. | It describes only one type of network architecture, the Internet. |
| Историк Абулазиз аль Кедер прокомментировал влияние акции в Twitter | Historian Abulaziz al Kheder commented on the effects of the campaign by tweeting |
| Рафаэль Фабретти ( 7 января 1700) итальянский историк и археолог. | Raphael Fabretti (1618 January 7, 1700) was an Italian antiquarian. |
| меня попросили стать членом реставрационного комитете Американского Института Архитектуры. | I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. |
| дело касается архитектуры, нам так тяжело изменить форму стены | And yet, at the end, it's so hard to change a wall. |
| Императорские форумы ( fori imperiali ) ансамбль памятников архитектуры в Риме. | Rome BiASA (2010), by M. G. Conde (2011 onwards). |
| Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры . | Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры . |
| Имя А. В. Щусева носит музей архитектуры в Москве. | The Shchusev State Museum of Architecture in Moscow has been named after him. |
| Церковь с несколькими куполами луковицами является типичной формой русской церковной архитектуры, которая отличает её от архитектуры других православных народов и христианских конфессий. | Russian domes The multidomed church is a typical form of Russian church architecture that distinguishes Russia from other Orthodox nations and Christian denominations. |
| Французский историк Генри Руссо назвал это новое отношение Синдромом Виши . | The French historian Henri Russo dubbed this new attitude the Vichy Syndrome. |
| Историк вигов девятнадцатого века Томас Макалэй хорошо описал это отличие. | The Whig historian of the nineteenth century Thomas Macaulay described this difference well. |
| Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах. | The historian Paul Nolte criticizes Conservatives for being strategically lazy. |
| Историк Эрин Петтигрю указывает на многогранность проблемы рабства в Мавритании | Responding to the CNN's special report, Erin Pettigrew, a Mauritania expert, explains the complexity of the problem |
| Ханс Йерта (, 11 февраля 1774 6 апреля 1847) шведский историк. | Hans Järta (originally Hans Hierta) (11 February 1774 6 April 1847) was a Swedish administrator and revolutionary. |
| Эрнест Лависс (, 17 декабря 1842 18 августа 1922) французский историк. | Ernest Lavisse (December 17, 1842 August 18, 1922) was a French historian. |
| Специалист в области теории и истории архитектуры, градостроительства и урбанизма. | ... The clock ... is a piece of power machinery whose 'product' is seconds and minutes ... . |
| Встречу с жителями проведет известный богослов, историк и сектовед Александр Дворкин. | Aleksandr Dvorkin, a famous theologian, historian, and scholar of sects, will meet with residents. |
| Историк Юрий Петров возложил большие надежды на новый единый учебник истории. | The historian Yuriy Petrov entrusted great hopes on a new unitary history book. |
| Как журналист и одновременно студент историк я это очень хорошо понимаю. | As a journalist and also as a student of history, I am very aware of that. |
| Историк по имени Мовсес неизвестен в армянской литературе до Х века. | A historian by the name of Moses was unknown to Armenian literature before the tenth century. |
| В XIII в. арабский историк Абуэль Фида описывает город в руинах. | The 13th century Arab historian Abu al Fida describes the city as being in ruins. |
| Сегодняшний финансовый кризис выявил очевидную потребность в реформе международной финансовой архитектуры. | The current financial crisis has made the need for reform of the international financial architecture patently clear. But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content. |
| К счастью, решение возможно, но оно потребует пересмотра европейской архитектуры безопасности. | Fortunately, a solution is possible but it will require a reworking of Europe s security architecture. |
| Сегодняшний финансовый кризис выявил очевидную потребность в реформе международной финансовой архитектуры. | The current financial crisis has made the need for reform of the international financial architecture patently clear. |
| На его территории находится 89 памятников деревянной архитектуры XV XX веков. | There are 89 wooden architectural monuments of 15th 20th centuries on the island. |
| Существовало 3 основные ревизии архитектуры SPARC версии 7, 8 и 9. | SPARC Version 9 , the 64 bit SPARC architecture, was released by SPARC International in 1993. |
| ЕС может стать жертвой того, что историк Пол Кеннеди назвал имперским перенапряжением . | The EU would fall victim to what the historian Paul Kennedy calls imperial overreach. |
| Ни один объективный историк не назвал бы никого из этих президентов изоляционистами. | No objective historian would call any of these men isolationists. |
Похожие Запросы : историк данные - военный историк - историк культуры - процесс историк - социальный историк - историк сервер - историк данные - историк науки - интеллектуальный историк - великий историк - выдающийся историк - правовой историк - естественный историк