Перевод "выделенная область" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
область - перевод : область - перевод : Выделенная область - перевод : область - перевод : выделенная область - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| F2 Настройка Выделенная область окна | F2 Settings |
| Сколько секций стакана занимает выделенная область? | How many of these sections of eight is it? |
| Этот эффект доступен только в том случае, если задана выделенная область. | This is only available when you have an active selection. |
| Если тип не имеет конструктора по умолчанию, выделенная область памяти не будет проинициализирована. | If the type does not have a default constructor, this is a compile time error. |
| Если посмотреть на карту, область, выделенная синим это вода, а желтым обозначена возвышенность. | If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland. |
| Выделенная область будет удалена при вводе текста, и выделение будет снято при движении курсора. | Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement. |
| Выделенная ячейка | Selected Cell |
| Если перед перемещением выделения зажать Ctrl , будет перемещаться копия выделенной области. При зажатом Shift выделенная область будет размазываться. | If you hold Ctrl before moving the selection, then you will move a copy of it. The selection will be smeared when moving it while Shift is held. |
| Выделенная сумма была использована полностью. | The amount authorized has been fully utilized. |
| Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| указать фразу фиксированная, выделенная фразаXLIFF mark type | set phrase a fixed, lexicalized phrase |
| Правая выделенная область получилась из правой в результате поворота на 30 градусов. Размер изображения не был изменён, однако часть повёрнутой области не будет видна без изменения размера изображения. | The left selection has been rotated 30 degrees clockwise to form the right selection. The image size has remained the same, hence parts of the selection will not be visible without Resizing the image. |
| Сумма, выделенная из резервного фонда (в тыс. долл. США) | Amount appropriated from contingency fund (thousands of United States dollars) |
| Кызылординская область () область в составе Казахстана. | Kyzylorda Region ( ) is a region of Kazakhstan. |
| Область | Area |
| Область | Begin |
| Область | Area |
| Область | Scope |
| Область | Region |
| Область | Realm |
| Область | State |
| Область | State of Province |
| Область | Subject area |
| Выделенная компанией Пласер доум первоначальная сумма в 3 млн. долл. | The initial 3 million funding by Placer Dome was utilized in applying geophysical methods to locate deposits of sulphides at depths of 1,800 metres and to initiate the engineering for trial mining. |
| b) Сумма, выделенная в соответствии с полномочиями по принятию обязательств | (b) Commitment authorization |
| Поэтому существовал риск, что выделенная сумма не будет использована рационально. | Therefore, we were in fact faced with the risk that the amount allocated might not be used in a rational man ner. |
| Выделенная энергия (Джоули) напряжение χ ток χ время в секундах | Energy released (Joules) voltage χ current χ time in seconds |
| Чтобы выделить текст мышью, щёлкните левой кнопкой на начале текста, который хотите выделить, и, не отпуская кнопки, переместите курсор мыши на конец текста. Выделенная область текста меняется по мере перемещения указателя. | To select using the mouse, hold down the LMB while dragging the mouse cursor from where the selection should start, to the desired end point. The text gets selected as you drag. |
| А заштрихована вот эта область. Это заштрихованная область. | And the shaded region is this.This is the shaded region. |
| Рабочая область | The Workspace |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | http www.unece.org trans main welcwp29.htm |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 10. |
| Калининградская область | Transition period for third countries |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 9 (reserved) 71 |
| Область построения. | Sets the domain for which the function will be displayed. |
| Область построения | Plotting Area |
| Область разговора | The Chat View |
| Область редактирования | The Editor area |
| Область редактирования | Editing Area |
| Область редактирования | The editing area |
| Рабочая область | Work Area |
| Область Body | Body Area |
| Область заголовка | Head area |
| Область стиля | Style area |
| Область Javascript | JavaScript area |
Похожие Запросы : выделенная выделенная линия - желтый Выделенная - Выделенная сеть - выделенная функция - Выделенная энергия - выделенная компания - выделенная контроллер - выделенная регистрация - Выделенная клавиша - выделенная информация - сумма, выделенная - выделенная память - выделенная доставка
