Перевод "выделенная информация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : выделенная информация - перевод : информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выделенная ячейка | Selected Cell |
| F2 Настройка Выделенная область окна | F2 Settings |
| Выделенная сумма была использована полностью. | The amount authorized has been fully utilized. |
| Сколько секций стакана занимает выделенная область? | How many of these sections of eight is it? |
| Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| указать фразу фиксированная, выделенная фразаXLIFF mark type | set phrase a fixed, lexicalized phrase |
| Сумма, выделенная из резервного фонда (в тыс. долл. США) | Amount appropriated from contingency fund (thousands of United States dollars) |
| Выделенная компанией Пласер доум первоначальная сумма в 3 млн. долл. | The initial 3 million funding by Placer Dome was utilized in applying geophysical methods to locate deposits of sulphides at depths of 1,800 metres and to initiate the engineering for trial mining. |
| b) Сумма, выделенная в соответствии с полномочиями по принятию обязательств | (b) Commitment authorization |
| Поэтому существовал риск, что выделенная сумма не будет использована рационально. | Therefore, we were in fact faced with the risk that the amount allocated might not be used in a rational man ner. |
| Выделенная энергия (Джоули) напряжение χ ток χ время в секундах | Energy released (Joules) voltage χ current χ time in seconds |
| Этот эффект доступен только в том случае, если задана выделенная область. | This is only available when you have an active selection. |
| В диаграмме отражена чистая выделенная помощь в текущих ценах в долларах США. | The aid is in net disbursement terms, at current dollar values. |
| Выделенная сумма была переведена на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира. | The amount allocated has been transferred to the support account for peace keeping operations. |
| Выделенная из нью йоркской публичной библиотеки, она составляет 63 отделения по всему городу. | Separate from the New York Public Library, it is composed of 63 branches throughout the borough. |
| Если тип не имеет конструктора по умолчанию, выделенная область памяти не будет проинициализирована. | If the type does not have a default constructor, this is a compile time error. |
| 52. Выделенная сумма была переведена на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира. | 52. The amount allocated has been transferred to the support account for peace keeping operations. |
| 57. Выделенная сумма была перечислена на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира. | 57. The amount allocated was transferred to the support account for peace keeping operations. |
| 51. Выделенная сумма была переведена на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира. | 51. The amount allocated has been transferred to the support account for peace keeping operations. |
| Если посмотреть на карту, область, выделенная синим это вода, а желтым обозначена возвышенность. | If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland. |
| Выделенная энергия (Джоули) масса воды χ изменение температуры (в градусах Цельсия) χ 4.2 | Energy released (Joules) mass of water χ temp rise in C χ 4.2 |
| Выделенная область будет удалена при вводе текста, и выделение будет снято при движении курсора. | Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement. |
| Максимальная сумма, выделенная на СЕППМ для Грузии составит 300 000 экю на двухлетний проект. | The maximum sum awarded to MJEP for Georgia will be ECU 300,000 for a two year period. |
| Информация, полученная Информация, полученная | Information received Information received |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Информация. | Trans. |
| Информация. | Information |
| Информация | E. Information |
| Информация | are provided by |
| Информация | Information by |
| информация | information |
| Информация | Advisory |
| Информация | Info Boxes |
| Информация | Info |
| Информация | Information |
| Информация | Information text |
| Информация | Informal message |
| Информация... | It's about information. |
| Информация | It's information. |
| Информация. | Ah information. |
| Доля государственного бюджета, выделенная на основные инвестиции, за последние пять лет повысилась с 10 до 30 процентов. | The portion of the State budget allocated to basic investment has risen from 10 to 30 per cent in the past five years. |
| Если перед перемещением выделения зажать Ctrl , будет перемещаться копия выделенной области. При зажатом Shift выделенная область будет размазываться. | If you hold Ctrl before moving the selection, then you will move a copy of it. The selection will be smeared when moving it while Shift is held. |
| Вместе с тем доля средств из регулярного бюджета ЮНЕСКО, выделенная на конкретные мероприятия в интересах женщин, существенно возросла. | However, the share of UNESCO apos s regular budget allocated to women apos s specific activities had substantially increased. |
| Информация Информация Cardinals of the Holy Roman Church | External links Cardinals of the Holy Roman Church Catholic Hierarchy |
Похожие Запросы : выделенная выделенная линия - желтый Выделенная - Выделенная сеть - выделенная функция - Выделенная энергия - выделенная компания - выделенная контроллер - выделенная область - выделенная регистрация - Выделенная область - Выделенная клавиша - сумма, выделенная - выделенная память - выделенная доставка
