Нарисую его желтым цветом.	Let me do it in this blue color.
Позвольте мне выделить это желтым цветом.	Let me do it with that yellow color.
Давайте я наведу двойки желтым цветом.	You have a 2 here, and you have a 2 here. So you could imagine undistributing the 2.
Таблицы всегда кстати. Нарисую ее желтым цветом.	Tables are always good and I'll do it in yellow.
Я должен изобразить это желтым цветом. Так.	I should have done that in yellow.
Зеленым цветом выделены простые числа.	Its roots are 1, 2, ..., .
В многопользовательском режиме лезвие и фрукты игрока выделены синим цветом, в то время как противника, выделены красным цветом.	During multiplayer matches the player's blade and fruit are highlighted in blue, while the opponent's are highlighted in red.
Песок закрашен желтым цветом. Мяч прокатывается по песку очень медленно.	Sand is yellow. Balls roll through sand very slowly.
Укажите начало рабочего дня. Рабочие часы будут выделены цветом в расписании.	Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Укажите конец рабочего дня. Рабочие часы будут выделены цветом в расписании.	Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Нет, лучше запишу вот так вероятность желтого ( желтого пишу желтым цветом) и получения кубика.	And I can write it that way. The probability of yellow, alright, yellow in yellow, yellow and, yellow and getting a cube. Yellow and getting a cube.
Задать цвет для изменённых документов. Этот цвет будет смешиваться с цветом просматриваемых файлов. Последние документы будут выделены этим цветом.	Set the color for modified documents. This color is blended into the color for viewed files. The most recently edited documents get most of this color.
На приведенных трех диаграммах показаны основные кости индейки с видом со спины или сзади (синим цветом), с видом со стороны живота или груди (оранжевым цветом) и с видом сбоку (желтым цветом).	These three diagrams show the major bones of the turkey in dorsal or back view (in blue), ventral or breast view (in orange), and lateral or side view (in yellow).
Графиня Лидия Ивановна была высокая полная женщина с нездорово желтым цветом лица и прекрасными задумчивыми черными глазами.	The Countess was a tall, stout woman with a sickly sallow complexion and beautiful, dreamy, black eyes.
Покажу желтым.	So let me do that in yellow.
Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения.	The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels.
подобные желтым верблюдам.	So like golden camels.
подобные желтым верблюдам.	Seeming like yellow camels.
подобные желтым верблюдам.	sparks like to golden herds.
подобные желтым верблюдам.	As though they were camels yellow tawny.
подобные желтым верблюдам.	As if they were Jimalatun Sufr (yellow camels or bundles of ropes).
подобные желтым верблюдам.	As if they were yellow camels.
подобные желтым верблюдам.	which seem as though they are yellow coloured camels.
подобные желтым верблюдам.	(Or) as it might be camels of bright yellow hue.
Напишу это желтым.	I'll do that in yellow.
Седло обведено желтым.	The saddle is outlined in yellow.
У меня есть другой атом углерода здесь, который имеет 1, 2, 3, 4 электрона, и давайте выделим другой атом углерода первоначальным желтым цветом.	I have another carbon here that has 1, 2, 3, 4 electrons and let me do the other carbon in the first yellow.
Вот карта, на которой желтым и зеленым цветом показан уровень загрязнения, который повысился из за изменившегося потока штормового прилива и подъема уровня моря.	And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise.
А нижняя стрелка? Желтым.	The bottom one? Yellow.
Я нарисую его желтым.	And I'm gonna draw it as a yellow line.
Я изображу это желтым.	And I'm just going to sketch it in yellow.
поручни, передняя сторона по крайней мере первой и последней ступенек, а также напольное покрытие концов трапа должны быть выделены цветом.	handrails, front sides of at least the first and the last step as well as the floor coverings at the ends of the stairs shall be colour highlighted.
Объем показан желтым столбиком справа .	That's the yellow line.
При включении подсветки фона документы, просмотренные или изменённые в текущем сеансе, будут иметь затенённый фон. Последние документы будут выделены этим цветом.	When background shading is enabled, documents that have been viewed or edited within the current session will have a shaded background. The most recent documents have the strongest shade.
Параметры управления цветом Изменение настроек для управления цветом	Settings for Color Management Customize color management settings
Нервы желтым, артерии красным, вены синим.	Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
выделения цветом.	highlighted or coloured text.
Управление цветом...	Tokens
Заливка цветом	Solid surface
Управление цветом	Color Management
Покажу цветом.	Actually I should even, I could even color code that.
Вы видите внешнюю оболочку вируса, и жёлтым цветом здесь выделены те его части, которые развиваются очень быстро, а синим те, которые развиваются медленней.	You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.
Включено управление цветом задействовано Выключено управление цветом не задействовано	Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Включено управление цветом задействовано Выключено управление цветом не задействовано	Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Разве твой wash'd желтым щекам к Розалине!	Hath wash'd thy sallow cheeks for Rosaline!

Display this page in English