Перевод "выделить бюджет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бюджет - перевод : бюджет - перевод : выделить - перевод : выделить - перевод : выделить бюджет - перевод :
ключевые слова : Budget Budgets Cuts Million Isolate Spare Able

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выделить всё
Select All Entries
Выделить всю пиктограмму.
Marks the entire icon as selected.
Ctrl в Правка Выделить всё
Ctrl A Edit
Ошибка не удалось выделить память
Error Could not allocate memory.
Необузданный бюджет Америки
America s Ungovernable Budget
Был бюджет развития.
There was a development budget.
Бюджет ( от ВНП)
Non Oil GDP
Зеленый бюджет Европы
A Green European Budget
Первый детский бюджет
First ever children s budget
Администрация утвердила бюджет.
The administration approved the budget.
Бюджет США под ударом
Bombing the US Budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Strict supervision limited budget
Бюджет должен быть сбалансирован.
The budget must be balanced.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
Our budget is very limited.
У меня ограниченный бюджет.
My budget is tight.
Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.
Two features of Chinese e commerce stand out. First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces.
Мы просто могли выделить x в квадрате.
We could just factor out an x squared.
Сколько я должна выделить на путевые расходы?
How much should I allow for travel expenses?
) позволили выделить их в отдельное семейство Nesomyidae .
Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
Некоторые университеты имеют бюджет больше.
Some universities have larger budgets.
Бюджет фильма был очень ограничен.
The budget of the film was very limited.
Бюджет фильма составляет 132 млн.
The actual budget of the film was US 132 million.
В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
The study makes clear two points.
Минкомсвязи предложило выделить 250 миллионов рублей телерадиокомпании Крым
The Ministry of Communications has proposed to allocate 250 million roubles to Crimea television and radio broadcasting company
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
I have to assign more men to that work.
Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство.
Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi.
Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого.
Obama s projected budgets do not change that.
Это бюджет всей науки в Великобритании
That funds everything in the U.K.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
Our family budget is in the red.
Я доверил жене вести семейный бюджет.
I entrusted my wife with the family finances.
Никто не проголосует за этот бюджет.
No one will vote for the budget.
Выделить участок изображения, который будет растянут на всё окно.
Marks a rectangle you can zoom into.
В реакции общественности в интернете можно выделить несколько волн .
The public s reaction online to new recruiters has come in waves.
стремились выделить социальные и политические вопросы в своем творчестве.
's career, its members sought to highlight social and political issues.
Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет.
Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget.
Итак, игра под названием найди научный бюджет .
So this is a game called spot the science budgets.
Учитывая скромный бюджет фильма, результат крайне положительный.
The result is extremely positive when compared to the film s modest budget.
Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет.
The other half of the fare will be paid for from the regional budget.
У него для этого уже есть бюджет...
It already has the budget...
Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь.
The House cut the budget for foreign aid.
Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента.
That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted.
Испанцы планируют выделить средства, чтобы сделать данную комплексную концепцию реальностью.
Spain will host a meeting in January 2009 to launch a new fight against global hunger.
Для этой цели можно выделить нейтральную североазиатскую страну, например Корею.
It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea.

 

Похожие Запросы : бюджет - бюджет - бюджет - выделить барабаны - выделить память - выделить финансирование - выделить среди - выделить между - выделить для