Перевод "выезд грузовика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выезд из гостиницы | Checking out |
| Столкнулись два грузовика. | Two trucks bumped together. |
| Фома водитель грузовика. | Tom is a truck driver. |
| Я водитель грузовика. | I'm a truck driver. |
| Я водитель грузовика. | I am a truck driver. |
| Том водитель грузовика. | Tom is a trucker. |
| Вылезайте из грузовика! | Get out of the truck. |
| Вылезай из грузовика! | Get out of the truck. |
| Фома работает водителем грузовика. | Tom is a truck driver. |
| Я за рулём грузовика. | I am driving a truck. |
| Том вылез из грузовика. | Tom got out of the truck. |
| Выйди из этого грузовика. | Get out of that truck. |
| Том помог отцу расчистить выезд. | Tom helped his dad shovel the driveway. |
| У этого грузовика спустила шина. | This truck has a flat tire. |
| Ключи от грузовика у меня. | I'm the one who has the key to the truck. |
| Том не узнал водителя грузовика. | Tom didn't recognize the truck driver. |
| Выпрыгивать из движущегося грузовика небезопасно. | It's not safe to jump out of a moving truck. |
| Какую марку грузовика вёл Фома? | What kind of truck was Tom driving? |
| Какой маркой грузовика управлял Фома? | What kind of truck was Tom driving? |
| Том раньше был водителем грузовика. | Tom used to be a truck driver. |
| Том дал нам разрешение на выезд. | Tom gave us permission to leave. |
| Ворота были слишком узкими для грузовика. | The gate was too narrow for the truck. |
| Он работал водителем грузовика в Норвегии. | He worked as a truck driver in Norway. |
| Том работал водителем грузовика в Бостоне. | Tom worked as a truck driver in Boston. |
| с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| Справа едет грузовик. Из грузовика выпадают коробки. | There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck. |
| Температура внутри грузовика достигла 65 градусов Цельсия. | Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit). |
| Эта дорога слишком узкая для проезда грузовика. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| Том отказался от идеи покупки нового грузовика. | Tom abandoned the idea of buying a new truck. |
| Выезд Эдварда Сноудена за пределы России практически исключен. | The departure of Edward Snowden beyond Russia is virtually excluded. |
| Твои не хватает номера телефона и подписи Выезд. | Yours is missing a phone number and a line that says Private residences. |
| Выходите из грузовика крикнул контрабандист. Мы в Мюнхене . | Out of the truck, the smuggler shouted. We are in Munich. |
| Том вылетел из колледжа и стал водителем грузовика. | Tom dropped out of college and became a truck driver. |
| а) повышение надежности и качества документов на въезд выезд | (a) Improving the security and quality of travel documents |
| Обоим в феврале 2016 года запретили выезд из Египта. | Both have been banned from travel outside of Egypt since February 2016. |
| Это вызвало выезд определённого числа этнических немцев в Германию. | This resulted in a number of ethnic Germans leaving the region for Germany. |
| Я просто хотел побыстрее выбраться из этого куриного грузовика. | I just wanted to get out of that chicken truck fast. |
| Его брат был водителем грузовика в течение тридцати лет. | His brother had been a truck driver for thirty years. |
| Том был водителем грузовика до того, как стал гонщиком. | Tom was a truck driver before he became a race car driver. |
| i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности | (i) Producing a fraudulent travel or identity document |
| b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности | (b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents |
| Я сам, без сомнения, принадлежу к числу тех, кому не разрешат выезд. | I am sure to be one of the many who will not be allowed to leave. |
| Кубинское правительство отменило визу на выезд обязательное государственное разрешение, чтобы покинуть страну. | The Cuban government has done away with the need for an exit visa essentially state permission to leave the country. |
| Надеются на ваш вечер в пятницу, на выезд в горы, палатки и пляжи. | Their hopes are in your Friday evening, your mountain, your tents and beaches. |
| Они забирались в кузов грузовика. Они уезжали с человеком, который их завербовал. | They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them. |
