Вынужденный брак?	Shotgun wedding?
Я исполню стихотворение Вынужденный грешить из моего альбома Дитя войны .	I'm going to give you poem called Forced to Sin, which is from my album War Child.
Я исполню стихотворение Вынужденный грешить из моего альбома Дитя войны .	I'm going to give you poem called Forced to Sin, which is from my album War Child.
Разрыв!	Ripping!
Большой разрыв	The Great Disconnect
Разрыв строки	Line Break
Разрыв слов	Word Wrapping
Разрыв страницы	Page Break
Разрыв страницы	Resize Row
Разрыв раздела	Remove Comment
Последующий вынужденный уход Сирии из Ливана не был хорошей новостью для Израиля.	Syria s subsequent forced withdrawal from Lebanon was not good news for Israel.
Перерыв не разрыв	Break to Avoid a Breakup
Тайный разрыв Саркози	Sarkozy s Secret Rupture
Наблюдается тройной разрыв.	There was a triple decoupling .
Вставить разрыв строки	Insert Bookmark
Вставить разрыв строки	Insert Break
Вставить разрыв строки	Insert
Вставить разрыв строки	The space a tab uses can be filled with a pattern.
Поэтому здесь разрыв.	So there's a hole there.
Она имеет разрыв.	It has a discontinuity.
Существует некий разрыв.	There's such a disconnect.
Разрыв! Сказал я.	Ripping! I said.
Посмотрите на разрыв.	Have a look at the gap.
Разрыв мочевого пузыря.	Ruptured bladder.
Ничего! Полный разрыв!	Better to stop while we can!
Ничего, тебе нужна длительная диета, и у нас как раз вынужденный скудный рацион.	It s OK, you needed a diet for a long time now, this is a forced diet.
Каждый беженец или вынужденный переселенец имеет право свободного обращения в суды на территории Сторон.	Every refugee and person subjected to forced resettlement shall have the right of free access to courts in the territories of the Parties.
Это не выбор, это вынужденный , как это сделать, как это сделать, как мы любим	It's not a choice, it forced how to do it, how to do it, how we love
Разрыв в производительности труда	The Productivity Gap
Трансатлантический разрыв в росте	The Transatlantic Growth Gap
Цифровой разрыв в развитии	Development s Digital Divide
СПМРХВ Остановить растущий разрыв	Addressing the Widening Gap
Вставить разрыв перед абзацем	LightSteelBlue
Вставить разрыв после абзаца	LightGreen
Разрыв страниц между группами	Page break between groups
Жёсткий разрыв содержимого врезки	Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc. Select text in multiple paragraphs to change the formatting of all selected paragraphs. If no text is selected, the paragraph where the cursor is located will be changed.
И снова разрыв продолжается.	And again, the split continues.
Насколько велик этот разрыв?	How big is that gap?
И этот разрыв уменьшится.	And this gap really narrows.
Возможно зачатие в рамках супружества или сама беременность повлечёт заключение брака (так называемый вынужденный брак).	The conception may occur within wedlock, or the pregnancy itself may precipitate the marriage (the so called shotgun wedding).
Как сократить разрыв в доходах	Mind the Gap
Это был способ отложить разрыв.	A way of taking care of myself.
Возрастает разрыв в технологических потенциалах.	The gap in technological capabilities is increasing.
Технологический разрыв превратился в пропасть.	The technological gap has become an abyss.
Заметьте, выглядит как разрыв цепи.	And notice that it almost behaves like an open circuit.

Display this page in English