Перевод "выпущена для работы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Версия 6.3 была выпущена только для рабочих станций SGI O2. | IRIX 6.3 was released for the SGI O2 workstation only. |
| Для работы kmid необходимо | kmid requires to work |
| Выпущена в 1936 году. | in McMinville, Oregon. |
| OpenVMS V8.3 1h1, выпущена в октябре 2007 года только для Itanium. | OpenVMS I64 V8.3 1H1 , was released in October 2007. |
| Финальная версия системы была выпущена для широкой общественности 17 февраля 2000 года. | The public could buy the full version of Windows 2000 on February 17, 2000. |
| Oblivion была выпущена 20 марта 2006 для Microsoft Windows и Xbox 360. | Oblivion was first released in March 2006 for Microsoft Windows and Xbox 360. |
| Функции для работы с массивами | Array Functions |
| Вы подходите для данной работы. | You are suitable for the job. |
| Она подходит для этой работы. | She is fit for the job. |
| Газонокосилке требуется бензин для работы. | The lawn mower needs gas to operate. |
| Том идеально подходит для работы. | Tom is perfect for the job. |
| Она не годится для работы. | She's unfit for the job. |
| Семья для меня важнее работы. | My family is more important to me than my job. |
| Том заполняет анкету для работы. | Tom is filling out a job application form. |
| Машина нужна мне для работы. | I need my car for my job. |
| 1985 выпущена Microsoft Windows 1.0. | 1985 Microsoft Windows 1.0 is released. |
| Xara Xtreme выпущена в 2005. | Xara Xtreme was released in 2005. |
| Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами. | A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools. |
| 26 января Для IBM PC совместимых компьютеров выпущена программа Lotus 1 2 3. | January 26 Lotus 1 2 3 is released for IBM PC compatible computers. |
| Функции для работы с сервером Apache | Apache specific Functions |
| II. Функции для работы с массивами | Next |
| Средство для работы с сертификатами ARC | ARC Certificate Utility |
| Программа для работы с электронной почтой | E Mail utility |
| Приложение для работы с ботаническими коллекциями | An application for managing botanical collections |
| Компактная программа для работы со сканером. | A minimal program to work with scanner. |
| Для работы с таблицами стилей укажите | To be able to run a stylesheet you need to specify the |
| Дополнительные утилиты для работы с MIDI | Extra MIDI Utilities |
| Дополнительные приложения для работы с фотографиями | Extra Photography Applications |
| Клиент для системы совместной работы WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Для этой работы не нашлось добровольцев. | There were no volunteers for the job. |
| Он хорошо подходит для этой работы. | He is a good man for the job. |
| Он подходит для работы в полиции. | He is suited for police work. |
| Для этой работы нужна куча терпения. | Such work postulate a lot of patience. |
| Какие инструменты вам потребуются для работы? | What type of tools do you require for the job? |
| Том не подходит для этой работы. | Tom is unfit for that job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the right man for the job. |
| Для разной работы нужны разные инструменты. | Different jobs require different tools. |
| Том лучший кандидат для этой работы. | Tom is the best candidate for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is a good man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the man for the job. |
| Начальник выбрал меня для этой работы. | The boss picked me to do the job. |
| Ты прекрасно подходишь для этой работы. | You're perfect for the job. |
| Вы прекрасно подходите для этой работы. | You're perfect for the job. |
| Том идеальный человек для этой работы. | Tom is the perfect man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the right man for this job. |
Похожие Запросы : выпущена для использования - выпущена версия - компенсация выпущена - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - гарантия была выпущена - облигация была выпущена - Книга была выпущена
